Prädikat

Allemand

(XVII^e siècle)

Du latin praedicatum, du verbe praedicare.

Prädikat \pʁɛdiˈkaːt\ neutre

(Linguistique) Prédicat.
- Im Beispiel „Mein Freund hat eine neue Freundin,“ ist „hat“ das Prädikat.
  Dans l'exemple "Mon petit ami a une nouvelle petite amie", "a" est le prédicat.
Mention.
- Dieser Wein verdient ein besonders hohes Prädikat.
  Ce vin mérite une mention particulièrement élevée.
- Die Boulevardpresse nennt Dominique Pelicot und seine Mittäter „Monster“, und natürlich ist der Drang nach starken Prädikaten gerade in diesem Fall besonders groß. — (Oliver Meiler, « Nein, die Angeklagten von Avignon waren keine Monster », dans Süddeutsche Zeitung, 29 novembre 2024 [texte intégral])
  La presse à sensation qualifie Dominique Pelicot et ses complices de « monstres », et bien sûr, le besoin de qualificatifs forts est particulièrement fort dans ce cas.
Titre de noblesse, honorifique.
- Sein Prädikat lautet: Karl Friedrich Hieronymus, Freiherr von Münchhausen.
  Son titre est : Karl Friedrich Hieronymus, baron de Münchhausen.

Prédicat :

Mention :

Titre :