Allemand modifier

Étymologie modifier

Xviie siècle : initialement écrit Quentchen, diminutif du substantif Quent, formé avec le suffixe -chen. L'orthographe moderne Quäntchen, datant de la réforme de l'orthographe de 1996, provient d'une comparaison erronée avec Quantum.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Quäntchen die Quäntchen
Accusatif das Quäntchen die Quäntchen
Génitif des Quäntchens der Quäntchen
Datif dem Quäntchen den Quäntchen

Quäntchen \ˈkvɛntçən\ neutre

  1. (Métrologie) Ancienne unité de masse utilisée pour le commerce. Sa valeur varie selon les régions : le quart, le cinquième ou le dixième d'un Lot, soit environ 1,67 à 3,65 grammes.
  2. (Par analogie) Petite quantité.

Variantes modifier

  • (Vieilli) Quentchen : orthographe d'avant la réforme de 1996, et forme étymologiquement correcte.