République islamique d’Iran
Français modifier
Étymologie modifier
- (1979) Composé de république islamique et de Iran.
Nom propre modifier
République islamique d’Iran \ʁe.py.bli.k‿i.sla.mik d‿i.ʁɑ̃\ féminin singulier
Abréviations modifier
Traductions modifier
- Voir aussi Iran.
- Allemand : Islamische Republik Iran (de)
- Anglais : Islamic Republic of Iran (en)
- Arabe: جُمْهُورِيَّة إِيرَان اَلْإِسْلَامِيَّة (ar) jumhūriyyat ʾīrān al-ʾislāmiyya
- Arménien : Իրանի Իսլամական Հանրապետություն (hy) Irani Islamakan Hanrapetutʿyun
- Azéri : İran İslam Respublikası (az)
- Biélorusse : Ісламская Рэспубліка Іран (be)
- Bulgare : Ислямска република Иран (bg) Isljamska republika Iran
- Catalan : República Islàmica de l'Iran (ca)
- Chinois : 伊朗伊斯蘭共和國 (zh), 伊朗伊斯兰共和国 (zh) Yīlǎng yīsīlán gònghéguó
- Coréen : 이란 이슬람 공화국 (ko) Iran iseullam gonghwaguk
- Croate : Islamska Republika Iran (hr)
- Danois : Den Islamiske Republik Iran (da)
- Espagnol : República Islámica de Irán (es)
- Estonien : Iraani Islamivabariik (et)
- Finnois : Iranin islamilainen tasavalta (fi)
- Gaélique irlandais : Poblacht Ioslamach na hIaráine (ga)
- Géorgien : ირანის ისლამური რესპუბლიკა (ka) iranis islamuri resṗubliḳa
- Grec : Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν (el) Islamikí Dimokratía tou Irán
- Hongrois : Iráni Iszlám Köztársaság (hu)
- Indonésien : Republik Islam Iran (id)
- Italien : Repubblica Islamica dell'Iran (it)
- Japonais : イラン・イスラム共和国 (ja) Iran-Isuramu kyōwakoku
- Letton : Irānas Islāma Republika (lv)
- Lituanien : Irano Islamo Respublika (lt)
- Macédonien : Исламска Република Иран (mk)
- Malais : Republik Islam Iran (ms)
- Néerlandais : Islamitische Republiek Iran (nl)
- Norvégien : Den islamske republikk Iran (no)
- Norvégien (nynorsk) : Den islamske republikken Iran (no)
- Ouïghour : ئىران ئىسلام جۇمھۇرىيىتى (ug) iran islam jumhuriyiti
- Ourdou : اسلامی جمہوریۂ ایران (ur)
- Persan : جمهوری اسلامی ایران (fa) jomhuri-ye eslâmi-ye irân
- Polonais : Islamska Republika Iranu (pl)
- Portugais : República Islâmica do Irão (pt), República Islâmica do Irã (pt)
- Roumain : Republica Islamică Iran (ro)
- Russe : Исламская Республика Иран (ru) Islámskaja Respúblika Irán
- Serbe : Исламска Република Иран (sr) Islamska Republika Iran
- Slovaque : Iránska islamská republika (sk)
- Slovène : Islamska Republika Iran (sl)
- Suédois : Islamiska republiken Iran (sv)
- Tadjik : Ҷумҳурии Исломии Эрон (tg)
- Tchèque : Íránská islámská republika (cs)
- Thaï : สาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน (th) sǎataaranarat-itsalaam-iraan
- Turc : İran İslam Cumhuriyeti (tr)
- Ukrainien : Ісламська республіка Іран (uk) Islámska respúblika Irán
- Vietnamien : Cộng hòa Hồi giáo Iran (vi)
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « République islamique d’Iran [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- République islamique d’Iran sur l’encyclopédie Wikipédia
