Raum
AllemandModifier
ÉtymologieModifier
- (Date à préciser) Du vieux haut allemand rūm, du proto-germanique *rūmą (en). Apparenté à l’anglais room.
Nom commun Modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Raum \ʀaʊm\ |
die Räume \ʀaʊmə\ |
| Accusatif | den Raum \ʀaʊm\ |
die Räume \ʀaʊmə\ |
| Génitif | des Raums \ʀaʊms\ ou Raummes |
der Räume \ʀaʊmə\ |
| Datif | dem Raum \ʀaʊm\ ou Raume |
den Räumen \ʀaʊmən\ |
Raum \ʀaʊm\ masculin
- Salle, chambre, pièce.
Er betrat den Raum, den der Gestank von kaltem Zigarettenrauch erfüllte, und musste zunächst husten.
- Il est entré dans la pièce, remplie d'une puanteur de fumée de cigarette froide, et a d'abord dû tousser.
- Espace, place.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Mathématiques) Espace.
- R0-Raum.
- Espace R0.
- R0-Raum.
DérivésModifier
- Abfallraum
- Abstellraum
- Aktionsraum
- Alpenraum
- Altarraum
- Andachtsraum
- Ankleideraum
- Arbeitsraum
- Aufenthaltsraum
- Aufwachraum
- Außenraum
- Ausstellungsraum
- Ballungsraum
- Banachraum
- Barockraum
- Bastelraum
- Behandlungsraum
- Besprechungsraum
- Betraum
- Bewegungsraum
- Bilanzraum
- Brennraum
- Bühnenraum
- Büroraum
- Chorraum
- Clubraum
- Deponieraum
- Computerraum
- Dialektraum
- Donauraum
- Dualraum
- Duftraum
- Duschraum
- Empfangsraum
- Ergebnisraum
- Erlebnisraum
- EU-Raum
- Euro-Zahlungsverkehrsraum
- Euroraum
- Fernsehraum
- Fitnessraum
- Fockraum
- Folgenraum
- Frachtraum
- Freiraum
- Frühstücksraum
- Fußraum
- Gastraum
- Gebetsraum
- Geburtsraum
- Gemeinschaftsraum
- Gepäckraum
- Geräteraum
- geraume
- geräumig
- Geschäftsraum
- Gesprächsraum
- Gewerberaum
- Großraum
- Gruppenraum
- Gültigkeitsraum
- Gymnastikraum
- Handlungsraum
- Hauptraum
- Hauswirtschaftsraum
- Hilbertraum
- Hobbyraum
- Hohlraum
- Innenraum
- Kabelraum
- Kellerraum
- Kirchenraum
- Klangraum
- Klassenraum
- Klubraum
- Kofferraum
- Konferenzraum
- Kühlraum
- Kunstraum
- Laderaum
- Lagerraum
- Laienraum
- Lebensraum
- Luftraum
- Luftschutzraum
- Mannschaftsraum
- Maschinenraum
- Materialraum
- Mehrzweckraum
- Mittelmeerraum
- Motorenraum
- Motorraum
- Müllraum
- Multifunktionsraum
- Musikraum
- Namensraum
- Nassraum
- Nebenraum
- Partyraum
- Pausenraum
- Praxisraum
- Privatraum
- Probenraum
- Rachenraum
- Raucherraum
- Räucherraum
- Raumakustik
- Raumangabe
- Raumangst
- Raumanzug
- Raumart
- Raumatmosphäre
- Raumaufteilung
- Raumausstatter
- Raumausstattung
- Raumbedingungen
- Raumbeleuchtung
- Raumbereiche
- Raumbestand
- Raumbezug
- Raumbild
- Raumboden
- Raumbreite
- Raumbühne
- Raumdecke
- Raumdeckung
- Raumdekoration
- Raumdesign
- Raumdiagonale
- Raumduft
- Raumeinrichtung
- Raumeinsparung
- Raumeinteilung
- räumen
- Raumentwicklung
- Raumfahrer
- Raumfahrt
- Raumfahrzeug
- Raumfähre
- Raumerfahrung
- Raumfahrt
- Raumfarbe
- Raumflug
- Raumform
- Raumfrachter
- Raumgeometrie
- Raumgeschwindigkeit
- Raumgestaltung
- Raumgestaltung
- Raumgitter
- Raumgleiter
- Raumgrenze
- Raumgröße
- Raumgruppe
- Raumhöhe
- Rauminhalt
- Rauminventar
- Raumkapsel
- Raumkonzept
- Räumlichkeiten
- räumlich
- Raumlicht
- Raumluft
- Raumlüftung
- Raummangel
- Raummaß
- Raummeter
- Raummiete
- Raummodell
- Raumnot
- Raumnutzung
- Raumordnung
- Raumorientierung
- Raumpflegerin
- Raumplan
- Raumplanung
- Raumschiff
- Raumschmuck
- Raumsituation
- Raumsonde
- Raumstation
- Raumstil
- Raumstruktur
- Raumsystem
- Raumteiler
- Raumtemperatur
- Raumtiefe
- Raumtransport
- Raumtrennung
- Raumtüre
- Raumunterteilung
- Raumverbindungen
- Raumverhältnis
- Raumverständnis
- Raumwinkel
- Raumzeit
- Redaktionsraum
- Reinraum
- Rückzugsraum
- Ruheraum
- Schankraum
- Scharrraum
- Schengenraum
- Schlafraum
- Schneideraum
- Schockraum
- Schonraum
- Schrankraum
- Schulraum
- Schulungsraum
- Seminarraum
- SEPA-Raum
- Siedlungsraum
- Sobolew-Raum
- Sobolewraum
- Speicherraum
- Speiseraum
- Spielraum
- Sprachraum
- Stadtraum
- Stauraum
- Strafraum
- Straßenraum
- Systemraum
- Tagungsraum
- Technikraum
- Theaterraum
- Toilettenraum
- Traforaum
- Transformatorenraum
- Triebwerksraum
- Tresorraum
- Trockenraum
- Umkleideraum
- Vektorraum
- Verhörraum
- Verkaufsraum
- Verkehrsraum
- Versammlungsraum
- Vorratsraum
- Vorraum
- Wachraum
- Währungsraum
- Warteraum
- Waschraum
- Weltraum
- Werkraum
- Werkstattraum
- Wickelraum
- Wirtschaftsraum
- Wohnraum
- Zahlungsverkehrsraum
PrononciationModifier
- \ʀaʊ̯m\
- (Allemagne) : écouter « Raum [ʁaʊ̯m] »
- Vienne : écouter « Raum [ʁaʊ̯m] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Raum [Prononciation ?] »
- Berlin : écouter « Raum [ʁaʊ̯m] »
- (Région à préciser) : écouter « Raum [Prononciation ?] »