Reconstruction:indo-européen commun/*ǵr̥h₂nóm

Indo-européen communModifier

Cet article concerne une forme reconstruite en proto-indo-européen, non attestée mais hypothétique, sur la base de comparaisons des formes attestées dans les différentes langues indo-européennes anciennes et modernes.

Nom commun Modifier

*ǵr̥h₂nóm neutre

Grain.

Dérivés dans d’autres languesModifier

Langues baltes :
- letton : zirnis
- lituanien : žirnis
- vieux prussien : syrne

Langues germaniques : *kurnan (en)
- vieil anglais : corn
  - anglais : corn
- vieux saxon : korn
- vieux néerlandais : *korn
  - néerlandais : koren
- vieux haut allemand : korn
  - allemand : Korn
- vieux norrois : korn
  - islandais : korn
  - féroïen : korn
  - vieux norrois : korn
  - danois : korn

Langues indo-iraniennes :
- langues iraniennes :
  - persan : خرمن (xarman)

Langues italiques :
- latin : granum
  - français : grain
    - anglais : grain
  - italien : grano
  - portugais : grão
  - roumain : grâu
  - espagnol : grano
  - néerlandais : graan

Langues slaves : *zьrno
- vieux slave : зрьно (zrĭno)
  - bulgare : зърно (zǎrno)
- croate : zrno
- tchèque : zrno
- polonais : ziarno
- russe : зерно (zernó)
- serbe : зрно (zrno)
- slovaque : zrno
- slovène : zrn
- ukrainien : зерна (zerna)

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:indo-européen_commun/*ǵr̥h₂nóm&oldid=25237653 »