Reconstruction:indo-européen commun/*bʰer-

Indo-européen communModifier

Possiblement altaïque.

*bʰer-

albanais : bie
langues arméniennes :
- arménien ancien : բերեմ, berem
- arménien : բերել, berel, բեռ, beṙ
langues celtiques : *bereti
- vieil irlandais : berid
- breton : aber
- gaélique écossais : beir, abair
- gaélique irlandais : beir, abair
langues germaniques : *beraną
- vieil anglais : beran
  - anglais : bear
- vieux saxon : beran
  - allemand : gebären
  - néerlandais : baren
  - afrikaans : baar
- vieux norrois : bera
  - féroïen : bera
  - islandais : bera
  - suédois : bära
  - danois : bære
  - norvégien : bære
  - norvégien (nynorsk) : bera
- gotique : 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽, baíran
langues helléniques : *pʰérō
- grec ancien : φέρω, phérô
langues indo-iraniennes :
- sanskrit : भरति, bharati
- avestique : 𐬌𐬙𐬌𐬀𐬭𐬀𐬠, baraiti
  - kurde : bar, « ce qui est porté », birin
  - persan : بردن (bordæn), برداشتن (bærdashtæn), بار (bar)
langues italiques : *ferō
- latin : fero
langues slaves : *bьrati
- vieux slave : бьрати (bĭrati)
  - russe : брать
  - polonais : brać
  - slovaque : brať
  - slovène : brati
  - tchèque : brát

Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage radical *bher-