Reine

Voir aussi : reine, reiné

Français modifier

→ voir reine

Singulier	Pluriel
Reine	Reines
\ʁɛn\

Reine \ʁɛn\ féminin

(Canada) (Québec) L’État dans ses rapports avec les citoyens, particulièrement dans le domaine judiciaire.
- Note : lorsqu’on parle de la reine en tant que personne, par exemple la reine Élisabeth II, le mot s’écrit avec une minuscule.
- Un plaignant ne peut « retirer » sa plainte. Une fois le processus amorcé, la décision appartient en bout de ligne au Procureur général du Québec qui représente la Reine, seule gardienne de l’ordre public. […] La Reine ne rigole pas avec ceux qui veulent interférer avec l’ordre public. — (Le Quotidien, 25 janvier 2007)
- La juge Danielle Côté, de la Cour du Québec, en rajoute dans son jugement rendu dans l’affaire « la Reine contre Roch Lanthier » lorsqu’elle invoque les risques pour la santé humaine reconnus aux émissions atmosphériques d’organochlorés. — (Le Devoir, 7 novembre 2003)

Invariable
Reine \ʁɛn\

Reine \ʁɛn\ féminin

Prénom féminin.
- Oh ! notre petite bellote sera chez elle, répondit Mme Marneffe en sonnant Reine pour faire demander Mme Olivier. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
- – Tu t’appelles Reine. Au début, ton prénom me terrifiait. À présent, je ne supporterais pas que tu te nommes différemment. Reine, c’est tellement toi. — (Amélie Nothomb, Les Prénoms épicènes, Albin Michel, 2018, pages 7-8)
- Reine Malo, animatrice québécoise de radio.