Voir aussi : rennen

Allemand modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Rennen die Rennen
Accusatif das Rennen die Rennen
Génitif des Rennens der Rennen
Datif dem Rennen den Rennen

Rennen \ˈʁɛnən\ neutre

  1. Course (compétition de rapidité).
  2. (Par extension) Compétition.
    • Zwei Tage vor der Präsidentschaftswahl in Italien hat sich Ex-Regierungschef Silvio Berlusconi aus dem Rennen um das höchste Staatsamt zurückgezogen. — (« Berlusconi gibt auf », dans taz, 22 janvier 2022 [texte intégral])
      Deux jours avant les élections présidentielles en Italie, l'ex-chef du gouvernement Silvio Berlusconi s'est retiré de la course à la plus haute fonction de l’État.
    • Der frühere Präsident ärgerte sich sichtlich darüber, wie frohgemut seine letzte ernsthafte Gegnerin im Rennen um die Präsidentschaftskandidatur bei ihrer Rede in der Hauptstadt Concord gewirkt hatte. — (Fabian Fellmann, « US-Vorwahlen: Trump siegt, Haley stärker als erwartet », dans Süddeutsche Zeitung, 24 janvier 2024 [texte intégral])
      L'ancien président était visiblement agacé de voir à quel point sa dernière adversaire sérieuse dans la course à la candidature à la présidence avait semblé enjouée lors de son discours dans la capitale Concord.
  3. Type de joute amicale de chevalerie. Également appelé Scharfrennen

Apparentés étymologiques modifier

Dérivés modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier