Voir aussi : rente

AllemandModifier

ÉtymologieModifier

Du moyen haut-allemand rent, rente, issu du français rente.[1]

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Rente die Renten
Accusatif die Rente die Renten
Génitif der Rente der Renten
Datif der Rente den Renten

Rente \ˈʀɛn.tə\ féminin

  1. Pension, retraite
    • Durch die Überalterung in den Industrieländern stagnieren die Renten.
      En raison du vieillissement de la population dans les pays industrialisés, les retraites stagnent.
    • Josef geht in Rente.
      Joseph prend sa retraite.
  2. Rente.
    • Mein Onkel bekommt eine Rente aus den Mieten seiner Wohnungen..
      Mon oncle perçoit une rente grâce aux loyers de ses appartements.

SynonymesModifier

DérivésModifier

HyperonymesModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. — (Wolfgang Pfeifer, Etymologische Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997)

SourcesModifier

BibliographieModifier

  • Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 643.
  • Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 239.