Roazhon
Breton modifier
Étymologie modifier
Nom propre modifier
Roazhon \ˈrwɑː.zən\ \ˈrwɑː.zɔ̃n\ \ˈrwãwn\ \ˈrãwn\ féminin
- (Géographie) Rennes (commune de France, chef-lieu du département d’Ille-et-Vilaine et de la région administrative Bretagne).
- Kement a daoliou-kaer en devoa graet er brezel ma nijas ar brud anezañ betek Roazon ha ma cʼhoantaas roue Breiz ober anaoudegez gantañ hag e drugarekaat. — (Yeun ar Go, Marcʼheger ar Gergoad, Breuriez ar Brezoneg er Skoliou, 1939, page 4)
- Il avait réalisé tant d’exploits au combat que sa réputation se propagea (vola) jusqu’à Rennes et que le roi de Bretagne désira faire sa connaissance et le remercier.
- A-benn dilun e vi aet kuit en dro da Roazon ha me war du Bourdel. — (Abeozen, Hervelina Geraouell, Skridoù Breizh, Brest, 1943, page 119)
- Dès lundi tu seras repartie à Rennes et moi vers Bordeaux.
- Kement a daoliou-kaer en devoa graet er brezel ma nijas ar brud anezañ betek Roazon ha ma cʼhoantaas roue Breiz ober anaoudegez gantañ hag e drugarekaat. — (Yeun ar Go, Marcʼheger ar Gergoad, Breuriez ar Brezoneg er Skoliou, 1939, page 4)
Variantes modifier
Dérivés modifier
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
- Roazhonad (pluriel : Roazhoniz)
- Roazhonadez (pluriel : Roazhonadezed)
Prononciation modifier
- Nantes (France) : écouter « Roazhon [Prononciation ?] » (bon niveau)
Voir aussi modifier
- Roazhon sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références modifier
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1451b