Rohöl

Allemand

Étymologie

Composé de roh et de Öl.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Rohöl	die Rohöle
Accusatif	das Rohöl	die Rohöle
Génitif	des Rohöls ou Rohöles	der Rohöle
Datif	dem Rohöl	den Rohölen

Rohöl \ˈʁoːˌʔøːl\ [ˈʀoːʔøːl] neutre

1. Pétrole brut
   • Das Rohöl muss erst in einer Raffinerie gereinigt und in die Bestandteile zerlegt werden.

     Le pétrole brut doit être d’abord raffiné dans une raffinerie et séparé de ses co-produits.

   • Die Vereinten Nationen haben mit einer Mission zur Bergung von über einer Million Barrel Rohöl aus einem schrottreifen Tanker vor der Küste des Jemen begonnen. — ((ZEIT ONLINE, dpa, hoe), « UN-Bergungsmission für Rohöl-Tanker angelaufen », dans Die Zeit, 1 juin 2023 [texte intégral])

     Les Nations unies ont commencé une mission pour récupérer plus d’un million de barils de pétrole brut d’un pétrolier en perdition au large des côtes du Yémen.

Dérivés

• Rohölpreis

Prononciation

• Berlin : écouter « Rohöl [ˈʁoːˌʔøːl] »