Ruine
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
| Nom propre |
|---|
| Ruine \ʁɥin\ |
Ruine \ʁɥin\
- (Géographie) Hameau de Perloz.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions modifier
Anagrammes modifier
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Ruine | die Ruinen |
| Accusatif | die Ruine | die Ruinen |
| Génitif | der Ruine | der Ruinen |
| Datif | der Ruine | den Ruinen |
Ruine \ʀuˈʔiːnə\ féminin
- Ruine.
Die Ruine des Schlosses darf wegen Einsturzgefahr nicht mehr betreten werden.
- Il est interdit de pénétrer dans les ruines du château en raison du risque d'effondrement.
Obwohl die Anlage (...) bereits eingemottet ist, müssen die Bürger des Landkreises weiterhin etwa eine Viertelmillion Euro pro Jahr für die Ruine berappen - und das für die kommenden zwölf Jahre.
— (Vinzenz Neumaier, « Da ist was faul », dans Süddeutsche Zeitung, 28 mai 2023 [texte intégral])- Bien que l'installation (...) ait déjà été mise hors service, les citoyens du district doivent continuer à débourser environ un quart de million d'euros par an pour les ruines - et ceci pour les douze prochaines années.
Prononciation modifier
- \ʀuˈʔiːnə\
- Berlin : écouter « Ruine [ʁuˈiːnə] »
Italien modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
| Nom propre |
|---|
| Ruine |
Ruine \Prononciation ?\
- (Géographie) Ruine, hameau de Perloz.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)