Salz
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Salz.
Nom propre modifier
Salz \Prononciation ?\
- (Géographie) Commune d’Allemagne, située en Bavière.
- (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat.
Traductions modifier
Voir aussi modifier
- Salz sur l’encyclopédie Wikipédia
Allemand modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Salz | die Salze |
| Accusatif | das Salz | die Salze |
| Génitif | des Salzes | der Salze |
| Datif | dem Salz ou Salze |
den Salzen |
- Sel (tous les sens).
Die Tomatensoße kräftig mit Pfeffer, Salz und Oregano würzen.
- Assaisonner généreusement la sauce tomate avec du poivre, du sel et de l’origan.
Ich weine niemals, ich lache fast gar nicht, ich mache keinen Lärm; als ich vier Jahre alt war, ertappte man mich dabei, wie ich Salz auf die Konfitüre streute: vermutlich mehr aus Liebe zur Wissenschaft als aus Bosheit; dies jedenfalls ist die einzige Missetat, an die ich mich erinnern kann.
— (Jean-Paul Sartre, traduit par Hans Mayer, Die Wörter, Rowohlt Verlag, Hamburg, 1965)- Je ne pleure jamais, je ne ris guère, je ne fais pas de bruit; à quatre ans, l’on m'a pris à saler la confiture: par amour de la science, je suppose, plus que par malignité; en tout cas, c'est le seul forfait dont j'aie gardé mémoire.
- (En particulier) (Chimie) Sel.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés modifier
- Aluminiumsalz
- Auftausalz
- Bad Salzuflen
- Badesalz
- Bariumsalz
- Bittersalz
- Bleisalz
- Borsalz
- Bullrichsalz
- Berylliumsalz
- Chlorsalz
- Chromsalz
- Doppelsalz
- Eisensalz
- Feuchtsalz
- Fleckensalz
- Flüssigsalz
- Gewürzsalz
- Glaubersalz
- Gsälz
- Haushaltssalz
- Hirschhornsalz
- Jodsalz
- Kalisalz
- Kleesalz
- Kochsalz
- Kräutersalz
- Kupfersalz
- Laugensalz
- Liegsalz
- Meersalz (sel marin), (sel de mer)
- Mineralsalz
- Natriumsalz
- Natronsalz
- Notsalz
- Pökelsalz
- Restsalz
- Riechsalz
- Rohsalz
- Salzach
- Salzader
- salzarm
- Salzbad
- Salzbergbau
- Salzbergwerk
- Salzbildner, Salzbildnerin
- Salzboden
- Salzbrezel
- Salzburg
- Salzbusch
- Salzei
- salzen
- Salzfass
- Salzfleisch
- Salzgarten
- Salzgebäck
- Salzgehalt
- Salzgewinnung
- Salzgitter
- Salzglasur
- Salzgurke
- Salzhandel
- Salzhering
- salzig
- Salzkammergut
- Salzkartoffel
- Salzkristall
- Salzkruste
- Salzlager
- Salzlake
- Salzlauge
- Salzlerche
- salzlos
- Salzlösung
- Salzmandel
- Salzmantel
- Salzquelle
- Salzsäule
- Salzsäure
- Salzsee
- Salzsieder
- Salzsole
- Salzstange
- Salzstreuer
- Salzwasser
- Salzwedel
- Salzwerk
- Salzwüste
- Selleriesalz
- Siedesalz
- Silbersalz
- Speisesalz
- Spezialsalz
- Steinsalz
- Streusalz
- Südwestsalz
- Tafelsalz
- Tausalz
- Uransalz
- Viehsalz
- Zaubersalz
- Zitronensalz
Nom propre modifier
- (Géographie) Salz.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « Salz [zalt͡s] »
- (Allemagne) : écouter « Salz [zalt͡s] »
- (Allemagne) : écouter « Salz [zalt͡s] »
- Berlin : écouter « Salz [zalt͡s] »
- Hamburg : écouter « Salz [zalt͡s] »
Voir aussi modifier
- Salz sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
- Berlin : écouter « Salz [zalt͡s] »