Schallwelle
Allemand modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Schallwelle \ˈʃalˌvɛlə\ |
die Schallwellen \ˈʃalˌvɛlən\ |
| Accusatif | die Schallwelle \ˈʃalˌvɛlə\ |
die Schallwellen \ˈʃalˌvɛlən\ |
| Génitif | der Schallwelle \ˈʃalˌvɛlə\ |
der Schallwellen \ˈʃalˌvɛlən\ |
| Datif | der Schallwelle \ˈʃalˌvɛlə\ |
den Schallwellen \ˈʃalˌvɛlən\ |
Schallwelle \ˈʃalˌvɛlə\ féminin
- (Acoustique) Onde sonore, ondulation du son.
Die Schallwellen breiten sich in allen Richtungen aus.
- Les ondes sonores se propagent dans toutes les directions.
Durch den Aufbau der Wände werden die Schallwellen absorbiert.
- Les ondes sonores sont absorbées par les constructions murales.
- Mit Hilfe von Rauch wird die Schallwelle aus dem Lautsprecher sichtbar gemacht. — (« Die perfekte Schallwelle », Hannoversche Allgemeine Zeitung, 29 mai 2009)
- L’ondulation du son qui sort du haut-parleur est rendue visible grâce à de la fumée.
Antonymes modifier
- Lichtwelle — onde lumineuse
Hyperonymes modifier
- Longitudinalwelle — onde longitudinale
- Welle — onde
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Schallwelle [ˈʃalˌvɛlə] »
Références modifier
- Schallwelle, Wortschatz-Lexikon, université de Leipzig.
Voir aussi modifier
- Schallwelle sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
