Étymologie

modifier
Dérivé de Schauspieler (« acteur »), avec le suffixe -in (« suffixe utilisé pour former des mots féminins »).

Nom commun

modifier
Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Schauspielerin die Schauspielerinnen
Accusatif die Schauspielerin die Schauspielerinnen
Génitif der Schauspielerin der Schauspielerinnen
Datif der Schauspielerin den Schauspielerinnen

Schauspielerin \ˈʃaʊ̯ˌ.ʃpiː.lə.ʁɪn\ féminin (pour un homme, on dit : Schauspieler)

  1. (Cinéma, Théâtre) Actrice, comédienne.
    • Sie ist als Schauspielerin sehr erfolgreich.
      Elle a beaucoup de succès comme actrice.
    • Betty Gilpin, 35, US-Schauspielerin, wurde zu Beginn ihrer Karriere am Set mal in einem Leichensack vergessen. "Ich erinnere mich, wie sie den Reißverschluss zuzogen" (...) — (« "Zwischenfall" im Flugzeug », dans Süddeutsche Zeitung, 22 avril 2022 [texte intégral])
      Betty Gilpin, 35 ans, actrice américaine, a été oubliée une fois sur le plateau au début de sa carrière dans un sac mortuaire. « Je me souviens qu’ils ont tiré la fermeture éclair » (...)

Synonymes

modifier

Dérivés

modifier

Hyperonymes

modifier

Hyponymes

modifier

Prononciation

modifier

Références

modifier

Sources

modifier

Bibliographie

modifier
  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 656.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 249.