Allemand modifier

Étymologie modifier

 Composé de schlagen et de Baum.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Schlagbaum die Schlagbäume
Accusatif den Schlagbaum die Schlagbäume
Génitif des Schlagbaums
ou Schlagbaumes
der Schlagbäume
Datif dem Schlagbaum
ou Schlagbaume
den Schlagbäumen
 

Schlagbaum \ʃlaːkˌbaʊ̯m\ masculin

  1. Barrière.
    • Eugen und der Kutscher wuchteten gemeinsam den Schlagbaum in die Höhe. Dann fuhren sie auf preußischen Boden. — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)
      Eugène et le cocher soulevèrent ensemble la lourde barrière. Puis ils poursuivirent leur route sur le sol prussien.

Synonymes modifier

Prononciation modifier