Voir aussi : schloss

AllemandModifier

ÉtymologieModifier

Du vieux haut allemand sloz. → voir schließen et Schlüssel

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Schloss die Schlösser
Accusatif das Schloss die Schlösser
Génitif des Schlosses der Schlösser
Datif dem Schloss den Schlössern

Schloss \ʃlɔs\ neutre

  1. Serrure, fermeture, fermoir, cadenas, antivol.
    • Er hat versehentlich den Schlüssel im Schloss stecken lassen : il a laissé par mégarde la clé dans la serrure
    • hinter Schloss und Riegel : fermé à double tour
  2. Culasse d'une arme à feu (Gewehrschloss)
  3. Château.
    • Renaissanceschloss, Schloss Neuschwanstein : château Renaissance, le château de Neuschwanstein

SynonymesModifier

ComposésModifier

HyperonymesModifier

Alémanique alsacienModifier

ÉtymologieModifier

De l’allemand.

Nom commun Modifier

Schloss \Prononciation ?\

  1. Château