Schlucht
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Mot allemand signifiant gorge.
Nom commun modifier
Schlucht \Prononciation ?\ féminin
- Col du massif des Vosges, situé entre les départements des Vosges et du Haut-Rhin.
- La Schlucht ne comporte que quatre maisons, un poteau indicateur et les restes de l’ancienne borne frontière qui séparait, avant la guerre, la France de l’Allemagne et qui ne marque plus aujourd’hui que la limite de l’Alsace. — (Georges Simenon, Le Relais d’Alsace, Fayard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 11)
En passant en tête au sommet du col de la Schlucht, samedi 22 juillet, durant la 20e étape du Tour de France, Giulio Ciccone s’est assuré, sauf incident de course d’ici Paris, de remporter le classement de la montagne.
— (« Tour de France 2023 : l’Italien Giulio Ciccone célèbre au sommet du col de la Schlucht après avoir sécurisé son maillot à pois », francetvinfo.fr, 22 juillet 2023 ; page consultée le 30 janvier 2024)
Traductions modifier
Voir aussi modifier
- Schlucht sur l’encyclopédie Wikipédia
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
Schlucht \ʃlʊxt\ féminin (pluriel : Schluchten)
- (Géologie) Ravin.