Schwarzwald
Alémanique modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Schwarzwald.
Nom propre modifier
Schwarzwald \Prononciation ?\
- (Toponyme) Forêt-Noire.
Allemand modifier
Étymologie modifier
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | (der) Schwarzwald |
| Accusatif | (den) Schwarzwald |
| Génitif | (des) Schwarzwalds ou Schwarzwaldes |
| Datif | (dem) Schwarzwald |
Schwarzwald \ˈʃvaʁt͡svalt\ masculin au singulier uniquement
- (Toponyme) Forêt-Noire, (massif montagneux situé dans le Sud-Ouest de l'Allemagne).
Der Schwarzwald ist geprägt von jahrhundertealten Traditionen.
- La Forêt-Noire est caractérisée par des traditions séculaires.
Der Schwarzwald ist schön. Kennen Sie ihn?
- La Forêt-Noire est belle. La connaissez-vous ?
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Dérivés modifier
Hyperonymes modifier
- Gebirge (montagne)
- Mittelgebirge (moyenne montagne)
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Schwarzwald [ˈʃvaʁt͡svalt] »
Références modifier
Sources modifier
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Schwarzwald → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Schwarzwald. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie modifier
- Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 670.
- Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 259.
Voir aussi modifier
- Schwarzwald sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Croate modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Schwarzwald.
Nom propre modifier
Schwarzwald \Prononciation ?\
- (Toponyme) Forêt-Noire.
Danois modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Schwarzwald.
Nom propre modifier
Schwarzwald \Prononciation ?\
- (Toponyme) Forêt-Noire.
Estonien modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Schwarzwald.
Nom propre modifier
Schwarzwald \Prononciation ?\
- (Toponyme) Forêt-Noire.
Finnois modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Schwarzwald.
Nom propre modifier
Schwarzwald \Prononciation ?\
- (Toponyme) Forêt-Noire.
Polonais modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Schwarzwald.
Nom propre modifier
Schwarzwald \Prononciation ?\
- (Toponyme) Forêt-Noire.
Slovaque modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Schwarzwald.
Nom propre modifier
Schwarzwald \Prononciation ?\
- (Toponyme) Forêt-Noire.
Suédois modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Schwarzwald.
Nom propre modifier
Schwarzwald \Prononciation ?\
- (Toponyme) Forêt-Noire.
Voir aussi modifier
- Schwarzwald sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois)
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Schwarzwald.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Schwarzwald |
| Génitif | Schwarzwaldu |
| Datif | Schwarzwaldu |
| Accusatif | Schwarzwald |
| Vocatif | Schwarzwalde |
| Locatif | Schwarzwaldu |
| Instrumental | Schwarzwaldem |
Schwarzwald \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Toponyme) Forêt-Noire.
Voir aussi modifier
- Schwarzwald sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)