Serpent à plumes
Français modifier
Étymologie modifier
- Calque du nahuatl classique Quetzalcōātl.
Nom propre modifier
Serpent à plumes \sɛʁ.pɑ̃ a plym\ masculin
- Francisation de Quetzalcoatl (dieu aztèque).
- Un tombeau sous le temple du Serpent à plumes ? — (La Recherche, n°477, page 32, 2013)
Notes modifier
- Les scientifiques utilisent généralement Quetzalcoatl (ou une de ses variantes orthographiques), Serpent à plumes étant habituellement plus utilisé dans la culture populaire (voir par exemple le titre du film La Vengeance du serpent à plumes).
Traductions modifier
- Croate : pernata zmija (hr)