Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Vient du titre de l'ouvrage chinois, le (ShuōWén JiěZì), transcrit en Shuowen Jiezi, et abrégé en Shuowen.

Nom propre Modifier

Nom propre
ShuoWen
\Prononciation ?\

ShuoWen \Prononciation ?\ masculin

  1. Les deux premiers caractères du titre du livre Shuowen Jiezi (), Origine (說) de la forme graphique (文) et explication (解) du nom du caractère(字)) - le premier classique traitant de l'étymologie des caractères chinois.
    • Comme l'indique le Shuowen Jiezi (dans son commentaire 从戊丁聲), le caractère (chéng) a certainement hérité sa prononciation de (zhēng)
    • D’après le dictionnaire étymologique shuowen, cité dans le Dictionnaire Ricci, jie désigne les nœuds du bambou.

Voir aussiModifier