Siebenbürgen
Allemand modifier
Étymologie modifier
- (XIIIe siècle) Composé de sieben (« sept ») et de Burg (« bourg, place forte »). On suppose qu'il remonte à sept villes fondées par les Saxons de Transylvanie : Hermannstadt (actuelle Sibiu), Kronstadt (actuelle Brașov), Bistritz (Bistrița en roumain), Schäßburg (Sighișoara en roumain), Mühlbach (Sebeș en roumain), Broos (Orăștie en roumain) et Klausenburg (Cluj-Napoca en roumain) - chaque entité avait un juge royal qui était subordonné au roi de Hongrie.
- L’allemand avait aussi Überwald, calque du latin Transsilvania.
Nom propre modifier
Siebenbürgen \ziːbn̩ˈbʏʁɡn̩\ neutre
- (Toponyme) Transylvanie.
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Prononciation modifier
- Allemagne : écouter « Siebenbürgen [ziːbn̩ˈbʏʁɡn̩] »
Voir aussi modifier
- Siebenbürgen sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
