Contributions de Żyrafał

23 septembre 2023

• 21:3423 septembre 2023 à 21:34 diff hist −7‎ Prvi svjetski rat ‎ →‎bs-nom-1 actuelle
• 21:3323 septembre 2023 à 21:33 diff hist −7‎ Prvi svjetski rat ‎ →‎hr-nom-1

22 septembre 2017

• 18:3322 septembre 2017 à 18:33 diff hist −5‎ Utilisateur:Żyrafał ‎Aucun résumé des modifications actuelle

24 juillet 2017

• 19:0024 juillet 2017 à 19:00 diff hist 0‎ faire d’une pierre deux coups ‎ →‎{{S|traductions}}
• 19:0024 juillet 2017 à 19:00 diff hist +56‎ faire d’une pierre deux coups ‎ Traductions : +slovaque : zabiť dve muchy jednou ranou (assisté)

20 janvier 2017

• 23:2720 janvier 2017 à 23:27 diff hist +1‎ mun ráhkistan du ‎Aucun résumé des modifications Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

29 juillet 2016

• 21:4929 juillet 2016 à 21:49 diff hist −14‎ Utilisateur:Żyrafał ‎Aucun résumé des modifications Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

2 juin 2016

• 12:302 juin 2016 à 12:30 diff hist +5‎ Utilisateur:Żyrafał ‎Aucun résumé des modifications Balise : Éditeur visuel : basculé

9 novembre 2015

• 21:119 novembre 2015 à 21:11 diff hist +38‎ crème fouettée ‎ Traductions : +hongrois : tejszínhab (assisté)

10 juin 2015

• 14:1210 juin 2015 à 14:12 diff hist −27‎ pomme d’Adam ‎ →‎{{S|traductions}}
• 14:1210 juin 2015 à 14:12 diff hist +26‎ pomme d’Adam ‎ Traductions : +suédois : adamsäpple (assisté)
• 14:1110 juin 2015 à 14:11 diff hist +38‎ entre autres ‎ Traductions : +suédois : bland annat (assisté)
• 14:1010 juin 2015 à 14:10 diff hist +40‎ entre autres ‎ Traductions : +allemand : unter anderem (assisté)
• 14:0910 juin 2015 à 14:09 diff hist +38‎ entre autres ‎ Traductions : +finnois : muun muassa (assisté)
• 14:0810 juin 2015 à 14:08 diff hist +123‎ entre autres ‎ Traductions : +hongrois : többek közt ; +portugais : entre outros ; +ukrainien : між іншим (assisté)
• 14:0710 juin 2015 à 14:07 diff hist +62‎ entre autres ‎Aucun résumé des modifications

22 avril 2015

• 18:5122 avril 2015 à 18:51 diff hist +32‎ Utilisateur:Żyrafał ‎Aucun résumé des modifications

31 mars 2015

• 17:3631 mars 2015 à 17:36 diff hist +188‎ un esprit sain dans un corps sain ‎ Traductions : +polonais : w zdrowym ciele zdrowy duch ; +anglais : a sound mind in a sound body ; +russe : в здоровом теле здоровый дух (assisté)

28 février 2015

• 14:3428 février 2015 à 14:34 diff hist +48‎ tempête dans un verre d’eau ‎ Traductions : +polonais : burza w szklance wody (assisté)

22 février 2015

• 13:0222 février 2015 à 13:02 diff hist +40‎ pomme d’Adam ‎ Traductions : +polonais : jabłko Adama (assisté)

6 février 2015

• 21:126 février 2015 à 21:12 diff hist +22‎ Utilisateur:Żyrafał ‎Aucun résumé des modifications

5 février 2015

• 16:285 février 2015 à 16:28 diff hist +34‎ Utilisateur:Żyrafał ‎Aucun résumé des modifications

4 février 2015

• 18:334 février 2015 à 18:33 diff hist +27‎ Utilisateur:Żyrafał ‎Aucun résumé des modifications
• 18:294 février 2015 à 18:29 diff hist +34‎ Utilisateur:Żyrafał ‎Aucun résumé des modifications

3 février 2015

• 16:223 février 2015 à 16:22 diff hist +35‎ kaikki tiet vievät Roomaan ‎Aucun résumé des modifications

24 janvier 2015

• 21:2624 janvier 2015 à 21:26 diff hist +28‎ жарым арал ‎Aucun résumé des modifications
• 19:1524 janvier 2015 à 19:15 diff hist +18‎ топоз ‎Aucun résumé des modifications

26 décembre 2014

• 16:4226 décembre 2014 à 16:42 diff hist +28‎ Utilisateur:Żyrafał ‎Aucun résumé des modifications

21 décembre 2014

• 16:0721 décembre 2014 à 16:07 diff hist +29‎ Utilisateur:Żyrafał ‎Aucun résumé des modifications

20 décembre 2014

• 17:4420 décembre 2014 à 17:44 diff hist +138‎ N Utilisateur:Żyrafał ‎ Création : {{#babel:pl|simple-4|en-3|ru-2|szl-2|de-1|es-1|it-1|fi-1|uk-1|sk-1|csb-1|fr-0}} pl:Wikipedysta:Żyrafał fi:Käyttäjä:Żyrafał

19 décembre 2014

• 22:5319 décembre 2014 à 22:53 diff hist +63‎ tout ce qui brille n’est pas or ‎ Traductions : +finnois : kaikki ei ole kultaa mikä kiiltää (assisté)
• 22:5219 décembre 2014 à 22:52 diff hist +55‎ tout ce qui brille n’est pas or ‎ Traductions : +estonien : kõik pole kuld, mis hiilgab (assisté)