« Sotchi » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +tétoum : Sóchi ; +thaï : โซชี ; +tagalog : Sochi ; +turc : Soçi ; +tatare : Сочи ; +tahitien : Sotchi ; +ukrainien : Сочі ; +ourdou : سوچی ; +ouzbek : Sochi ; +vénitien : Soči ; +vepse : Soči ; +vietnamien : Sochi ; +waray (Philippines) : Soči ; +wolof : Sochi ; +wu : 索契 ; +kalmouk : Сочи ; +mingrélien : სოჭი ; +yiddish : סאטשי ; +chinois classique : 索契 ; +cantonais : 索契 ; +chinois : 索契 (assisté) |
|||
Ligne 37 :
* {{T|br}} : {{trad-|br|Sotchi}}
* {{T|bg}} : {{trad-|bg|Сочи|tr=Sochi}}
* {{T|yue}} : {{trad|yue|索契|tr=Suǒ qì}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|Sotxi}}
* {{T|ceb}} : {{trad--|ceb|Sochi}}
* {{T|zh}} : {{trad+|zh|索契|tr=Suǒ qì}}
* {{T|lzh}} : {{trad|lzh|索契|tr=Suǒ qì}}
* {{T|ko}} : {{trad+|ko|소치|tr=Sochi}}
* {{T|hr}} : {{trad-|hr|Soči}}
Ligne 61 ⟶ 64 :
* {{T|ja}} : {{trad+|ja|ソチ|tr=Sochi}}
* {{T|kbd}} : {{trad--|kbd|Щачэ}}
* {{T|xal}} : {{trad--|xal|Сочи|tr=Sochi}}
* {{T|kaa}} : {{trad--|kaa|Sochi}}
* {{T|kk}} : {{trad-|kk|Сочи|tr=Sochi}}
Ligne 79 ⟶ 83 :
* {{T|mhr}} : {{trad--|mhr|Сочи|tr=Sochi}}
* {{T|mrj}} : {{trad--|mrj|Сочи|tr=Sochi}}
* {{T|xmf}} : {{trad--|xmf|სოჭი|tr=Soch'i}}
* {{T|mn}} : {{trad-|mn|Сочи|tr=Sochi}}
* {{T|nap}} : {{trad--|nap|Soči}}
Ligne 87 ⟶ 92 :
* {{T|olo}} : {{trad--|olo|Soči}}
* {{T|os}} : {{trad--|os|Сочи|tr=Sochi}}
* {{T|ur}} : {{trad-|ur|سوچی|tr=Sochi}}
* {{T|uz}} : {{trad-|uz|Sochi}}
* {{T|pfl}} : {{trad--|pfl|Sotschi}}
* {{T|pa}} : {{trad-|pa|ਸੋਚੀ|tr=Sōcī}}
Ligne 110 ⟶ 117 :
* {{T|sv}} : {{trad-|sv|Sotji}}
* {{T|sw}} : {{trad-|sw|Sochi}}
* {{T|tl}} : {{trad-|tl|Sochi}}
* {{T|ty}} : {{trad--|ty|Sotchi}}
* {{T|ta}} : {{trad+|ta|சோச்சி|tr=Cōcci}}
* {{T|tt}} : {{trad-|tt|Сочи|tr=Sochi}}
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|Soči}}
* {{T|ce}} : {{trad--|ce|Сочи|tr=Sochi}}
* {{T|cv}} : {{trad--|cv|Сочи|tr=Sochi}}
* {{T|tet}} : {{trad--|tet|Sóchi}}
* {{T|th}} : {{trad-|th|โซชี|tr=Sochī}}
* {{T|tr}} : {{trad-|tr|Soçi}}
* {{T|uk}} : {{trad-|uk|Сочі|tr=Sochi}}
* {{T|vec}} : {{trad-|vec|Soči}}
* {{T|vep}} : {{trad--|vep|Soči}}
* {{T|vi}} : {{trad-|vi|Sochi}}
* {{T|war}} : {{trad--|war|Soči}}
* {{T|wo}} : {{trad-|wo|Sochi}}
* {{T|wuu}} : {{trad--|wuu|索契|tr=Suǒ qì}}
* {{T|yi}} : {{trad-|yi|סאטשי|tr=Sati}}
* {{T|zza}} : {{trad--|zza|Soçi}}
{{trad-fin}}
| |||