« Annexe:Rectifications orthographiques du français en 1990 » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
Ligne 21 :
== Usage de la rectification ==
=== Dans la vie courante ===
<div align="center" style="margin:1em 0">Il s’agit de '''recommandations'''  ; ces rectifications ne sont pas '''imposées''', mais '''recommandées''' officiellement  :</div>
 
<div align="center" style="margin:1em 0;border:2px solid #999999;background:#FFFAA;padding:0.5em"><strong>'''En France, l’ancienne et la nouvelle orthographe sont officiellement ''toutes deux'' valables dans les examens officiels.'''</strong></div>
 
La nouvelle orthographe a été adoptée comme la référence dans l’enseignement français et belge, mais en pratique, il est courant aujourd’hui en France que seule l’orthographe traditionnelle soit enseignée (en 2011). Les correcteurs des examens français doivent obligatoirement accepter les deux orthographes (traditionnelle et nouvelle) sauf pour le concours d’orthophoniste de Strasbourg où sont prises en compte les rectifications orthographiques du français de 1990. Il faut cependant noter que la connaissance de ces règles orthographiques rectifiées est actuellement limitée, y compris chez les correcteurs sans doute, et que les dictionnaires les prennent en compte de façon variable, car ils cherchent à privilégier le plus souvent l’usage effectif (le 17 janvier 1991, l’Académie a d’ailleurs souhaité que ces nouvelles recommandations soient «  soumises à l’épreuve du temps  »). L’utilisation dans les examens des nouvelles orthographes peut donc parfois être risquée.
 
=== Dans le Wiktionnaire ===
Les graphies «  rectifiées  » autant que les traditionnelles ont droit à un article. Voyez [[Wiktionnaire:Différentes orthographes pour un même terme|la page sur les différentes orthographes d’un même terme]] pour les détails.
 
== Rectifications ==