« c’est l’hôpital qui se moque de la charité » : historique des versions

17 avril 2024

• actudiff 03:5617 avril 2024 à 03:56‎ 2800:e2:4d80:898:dcc5:ab40:5696:ebe0 discussion‎ 5 349 octets +6‎ →‎Traductions annuler
• actudiff 03:5517 avril 2024 à 03:55‎ 2800:e2:4d80:898:dcc5:ab40:5696:ebe0 discussion‎ 5 343 octets +39‎ →‎Traductions annuler

20 mars 2024

• actudiff 21:0020 mars 2024 à 21:00‎ Istwalezanti discussion contributions‎ 5 304 octets +86‎ Traductions : +créole guadeloupéen : zoranj ka di koko i si (assisté) annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

21 décembre 2023

• actudiff 06:3021 décembre 2023 à 06:30‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 5 218 octets +146‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

19 décembre 2023

• actudiff 21:2619 décembre 2023 à 21:26‎ Romainbehar discussion contributions‎ m 5 072 octets −76‎ Révocation des modifications de 86.248.217.243 (discussion) vers la dernière version de Basnormand annuler Balise : Révocation
• actudiff 21:0219 décembre 2023 à 21:02‎ 86.248.217.243 discussion‎ 5 148 octets +76‎ Traductions : +latin : C’est l’hôpital qui se moque de la charité (assisté) annuler Balises : Révoqué Modification par mobile Modification par le web mobile

18 août 2023

• actudiff 23:4818 août 2023 à 23:48‎ Basnormand discussion contributions‎ 5 072 octets 0‎ →‎Traductions : Ne serait-ce pas l’inverse (ou non) «  celui qui a fait 100 pas se moque de celui qui en a fait 50 » annuler
• actudiff 22:5518 août 2023 à 22:55‎ 85.218.22.190 discussion‎ 5 072 octets −2‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 22:5518 août 2023 à 22:55‎ 85.218.22.190 discussion‎ 5 074 octets +78‎ →‎Traductions annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

28 juillet 2023

• actudiff 11:1428 juillet 2023 à 11:14‎ Romainbehar discussion contributions‎ m 4 996 octets −82‎ Révocation des modifications de 2A02:C442:B014:0:9970:A1D4:FF91:86AF (discussion) vers la dernière version de Lingua Libre Bot annuler Balise : Révocation
• actudiff 08:4528 juillet 2023 à 08:45‎ 2a02:c442:b014:0:9970:a1d4:ff91:86af discussion‎ 5 078 octets 0‎ →‎Locution-phrase annuler Balise : Révoqué
• actudiff 08:4528 juillet 2023 à 08:45‎ 2a02:c442:b014:0:9970:a1d4:ff91:86af discussion‎ 5 078 octets −1‎ →‎Locution-phrase annuler Balise : Révoqué
• actudiff 08:4428 juillet 2023 à 08:44‎ 2a02:c442:b014:0:9970:a1d4:ff91:86af discussion‎ 5 079 octets +83‎ →‎Locution-phrase annuler Balise : Révoqué

25 juillet 2023

• actudiff 22:1725 juillet 2023 à 22:17‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 4 996 octets +123‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler
• actudiff 09:1525 juillet 2023 à 09:15‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 4 873 octets +127‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler
• actudiff 07:5125 juillet 2023 à 07:51‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 4 746 octets +122‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

10 décembre 2022

• actudiff 16:5410 décembre 2022 à 16:54‎ PamputtBot discussion contributions‎ m 4 624 octets +49‎ nouveau système de gestion des anagrammes annuler

6 décembre 2022

• actudiff 13:026 décembre 2022 à 13:02‎ Zorion discussion contributions‎ 4 575 octets +51‎ Traductions : +basque : zozoak beleari ipurbeltz (assisté) annuler

5 décembre 2022

• actudiff 11:375 décembre 2022 à 11:37‎ Jamain discussion contributions‎ m 4 524 octets −76‎ Révocation des modifications de 2A01:CB06:8021:9979:35A1:47A4:D8CD:6813 (discussion) vers la dernière version de Sebleouf annuler Balise : Révocation
• actudiff 11:365 décembre 2022 à 11:36‎ 2a01:cb06:8021:9979:35a1:47a4:d8cd:6813 discussion‎ 4 600 octets +76‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Révoqué Modification par mobile Modification par le web mobile

14 octobre 2022

• actudiff 08:4714 octobre 2022 à 08:47‎ Sebleouf discussion contributions‎ m 4 524 octets +2‎ apostrophe typographique annuler

16 août 2022

• actudiff 10:2516 août 2022 à 10:25‎ Sebleouf discussion contributions‎ m 4 522 octets −56‎ Révocation des modifications de 2405:CC00:3010:1A99:C48F:2E64:4DF1:3B4 (discussion) vers la dernière version de 174.89.205.104 annuler Balise : Révocation
• actudiff 09:3616 août 2022 à 09:36‎ 2405:cc00:3010:1a99:c48f:2e64:4df1:3b4 discussion‎ 4 578 octets +56‎ →‎Étymologie annuler Balises : Révoqué Modification par mobile Modification par le web mobile

28 avril 2022

• actudiff 02:0528 avril 2022 à 02:05‎ 174.89.205.104 discussion‎ 4 522 octets −36‎ →‎Traductions annuler Balise : Révocation manuelle
• actudiff 02:0328 avril 2022 à 02:03‎ 174.89.205.104 discussion‎ 4 558 octets +36‎ Traductions : +vietnamien : français (assisté) annuler Balise : Révoqué

13 avril 2022

• actudiff 09:2513 avril 2022 à 09:25‎ DarmoBot discussion contributions‎ m 4 522 octets −6‎ Remplacement du modèle trad-- par trad (cf. Wiktionnaire:Gestion des modèles/2022#Suppression de Modèle:trad--) annuler

9 janvier 2022

• actudiff 18:069 janvier 2022 à 18:06‎ Baidax discussion contributions‎ 4 528 octets +32‎ →‎Variantes : +1 annuler

27 juillet 2021

• actudiff 15:0427 juillet 2021 à 15:04‎ 77.139.248.196 discussion‎ 4 496 octets +97‎ Traductions : +russe : чья бы корова мычала, а твоя бы молчала (assisté) annuler

28 mai 2021

• actudiff 00:0828 mai 2021 à 00:08‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 4 399 octets +123‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

24 mars 2021

• actudiff 07:0424 mars 2021 à 07:04‎ Treehill discussion contributions‎ 4 276 octets −1‎ →‎Français annuler
• actudiff 06:5524 mars 2021 à 06:55‎ 151.18.54.130 discussion‎ 4 277 octets −1‎ →‎Traductions annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 06:5424 mars 2021 à 06:54‎ 151.18.54.130 discussion‎ 4 278 octets +64‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

15 février 2021

• actudiff 11:0915 février 2021 à 11:09‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 4 214 octets +119‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

26 septembre 2020

• actudiff 13:0926 septembre 2020 à 13:09‎ Patatruc discussion contributions‎ 4 095 octets +236‎ recentrage étymologie sur la locution lyonnaise d'origine, ajout illustration et citation annuler

17 juillet 2020

• actudiff 05:4917 juillet 2020 à 05:49‎ InternetArchiveBot discussion contributions‎ 3 859 octets +43‎ Récupération des sources de 1 et taggage de 0 comme mort.) #IABot (v2.0.1 annuler

13 juillet 2020

• actudiff 17:3713 juillet 2020 à 17:37‎ Sebleouf discussion contributions‎ m 3 816 octets −1‎ retouche annuler

29 juin 2020

• actudiff 21:2929 juin 2020 à 21:29‎ 176.190.43.104 discussion‎ 3 817 octets +66‎ Traductions : +turc : tencere dibin kara seninki benden kara. (assisté) annuler
• actudiff 12:5329 juin 2020 à 12:53‎ ABLouisBot discussion contributions‎ m 3 751 octets +49‎ requête aux robots, haute vitesse avec AWB annuler

18 juin 2020

• actudiff 03:3718 juin 2020 à 03:37‎ 2a01:e34:ed97:85d0:3552:38aa:1a1f:d806 discussion‎ 3 702 octets +3‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

10 juin 2020

• actudiff 02:2410 juin 2020 à 02:24‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 3 699 octets +125‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

27 décembre 2019

• actudiff 02:2027 décembre 2019 à 02:20‎ Basnormand discussion contributions‎ m 3 574 octets +3‎ Révocation des modifications de 90.20.234.88 (discussion) vers la dernière version de Romainbehar annuler Balise : Révocation

26 décembre 2019

• actudiff 23:3726 décembre 2019 à 23:37‎ 90.20.234.88 discussion‎ 3 571 octets −11‎ →‎Locution-phrase annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 23:3726 décembre 2019 à 23:37‎ 90.20.234.88 discussion‎ 3 582 octets +8‎ →‎Locution-phrase annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 23:3526 décembre 2019 à 23:35‎ 90.20.234.88 discussion‎ 3 574 octets 0‎ →‎Locution-phrase annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

11 novembre 2019

• actudiff 14:1811 novembre 2019 à 14:18‎ Romainbehar discussion contributions‎ m 3 574 octets −12‎ Révocation des modifications de 90.21.50.41 (discussion) vers la dernière version de Romainbehar annuler Balise : Révocation
• actudiff 14:1211 novembre 2019 à 14:12‎ 90.21.50.41 discussion‎ 3 586 octets +12‎ fr annuler Balises : Suppression ou modification d'un titre de section de langue Éditeur visuel

30 octobre 2019

• actudiff 06:5030 octobre 2019 à 06:50‎ Romainbehar discussion contributions‎ m 3 574 octets −65‎ Révocation des modifications de TVI1690075 (discussion) vers la dernière version de Hosseini2015 annuler Balise : Révocation
• actudiff 06:2930 octobre 2019 à 06:29‎ TVI1690075 discussion contributions‎ m 3 639 octets +65‎ →‎Traductions annuler

26 octobre 2019

• actudiff 10:0726 octobre 2019 à 10:07‎ Hosseini2015 discussion contributions‎ 3 574 octets +79‎ Traductions : +persan : دیگ به دیگ می‌گوید رویت سیاه (assisté) annuler

12 juillet 2019

• actudiff 08:5312 juillet 2019 à 08:53‎ Treehill discussion contributions‎ 3 495 octets +4‎ →‎Étymologie annuler