« châtiment » : historique des versions

20 mars 2024

• actudiff 08:2520 mars 2024 à 08:25‎ Meihouwang discussion contributions‎ 3 015 octets +107‎ Traductions : +mandarin : 惩罚 ; +mandarin : 处罚 (assisté) annuler

4 mars 2024

• actudiff 08:224 mars 2024 à 08:22‎ Sebleouf discussion contributions‎ m 2 908 octets −44‎ Révocation des modifications de 2A01:CB14:85E1:7400:D55F:1AC1:E9A9:E59E (discussion) vers la dernière version de Herljevic annuler Balise : Révocation

3 mars 2024

• actudiff 20:503 mars 2024 à 20:50‎ 2a01:cb14:85e1:7400:d55f:1ac1:e9a9:e59e discussion‎ 2 952 octets +44‎ merde annuler Balises : Révoqué Insanités potentielles

22 avril 2022

• actudiff 21:1722 avril 2022 à 21:17‎ Herljevic discussion contributions‎ 2 908 octets +32‎ Traductions : +croate : kazna (assisté) annuler

13 avril 2022

• actudiff 10:0613 avril 2022 à 10:06‎ DarmoBot discussion contributions‎ m 2 876 octets −10‎ Remplacement du modèle trad-- par trad (cf. Wiktionnaire:Gestion des modèles/2022#Suppression de Modèle:trad--) annuler

15 février 2021

• actudiff 21:3215 février 2021 à 21:32‎ Unsui discussion contributions‎ 2 886 octets +26‎ Traductions : +same du Nord : bagadeapmi (assisté) annuler

12 décembre 2020

• actudiff 14:3412 décembre 2020 à 14:34‎ Laurent Bouvier discussion contributions‎ 2 860 octets +36‎ Traductions : +palenquero : katigo (assisté) annuler

22 octobre 2020

• actudiff 12:2122 octobre 2020 à 12:21‎ 2a02:a03f:c09a:a800:a101:fb37:cbba:d637 discussion‎ 2 824 octets +32‎ Traductions : +néerlandais : straf (assisté) annuler
• actudiff 12:2022 octobre 2020 à 12:20‎ 2a02:a03f:c09a:a800:a101:fb37:cbba:d637 discussion‎ 2 792 octets +32‎ Traductions : +latin : poena (assisté) annuler
• actudiff 12:2022 octobre 2020 à 12:20‎ 2a02:a03f:c09a:a800:a101:fb37:cbba:d637 discussion‎ 2 760 octets +55‎ Traductions : +grec ancien : κόλασις (assisté) annuler

5 juin 2020

• actudiff 00:445 juin 2020 à 00:44‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 2 705 octets +121‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

6 avril 2020

• actudiff 10:406 avril 2020 à 10:40‎ JackBot discussion contributions‎ m 2 584 octets +5‎ Autoformatage, Wiktionnaire:Prise de décision/Nettoyer les modèles de la section étymologie annuler

14 août 2019

• actudiff 12:0814 août 2019 à 12:08‎ Surbot discussion contributions‎ m 2 579 octets +8‎ Remplacement de {{cf}} par {{composé de}} dans l'étymologie annuler

27 octobre 2018

• actudiff 13:4127 octobre 2018 à 13:41‎ Bercours discussion contributions‎ 2 571 octets +149‎ Traductions : +grec : ποινή ; +polonais : kara ; +malgache : famaizana ; +sicilien : castìu (assisté) annuler

1 juillet 2018

• actudiff 01:031 juillet 2018 à 01:03‎ JackBot discussion contributions‎ 2 422 octets −27‎ Autoformatage, retrait de {{clé de tri}} annuler

11 juin 2018

• actudiff 18:5811 juin 2018 à 18:58‎ JackBot discussion contributions‎ m 2 449 octets +5‎ Autoformatage annuler

29 septembre 2017

• actudiff 14:0829 septembre 2017 à 14:08‎ François GOGLINS discussion contributions‎ 2 444 octets +395‎ →‎{{S|nom|fr}} : ex annuler

27 avril 2017

• actudiff 17:2127 avril 2017 à 17:21‎ Baltic Bot discussion contributions‎ m 2 049 octets −200‎ Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. annuler

17 mars 2017

• actudiff 17:4717 mars 2017 à 17:47‎ 105.108.120.188 discussion‎ 2 249 octets +43‎ Traductions : +arabe : عقاب (assisté) annuler

24 janvier 2017

• actudiff 03:5624 janvier 2017 à 03:56‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 2 206 octets +18‎ Update liens interwikis: +ru annuler

12 septembre 2016

• actudiff 14:0812 septembre 2016 à 14:08‎ Echtio discussion contributions‎ m 2 188 octets +13‎ →‎{{S|traductions}} annuler

18 août 2016

• actudiff 10:1818 août 2016 à 10:18‎ Yun discussion contributions‎ 2 175 octets +33‎ Traductions : +breton : kastiz (assisté) annuler

5 octobre 2015

• actudiff 12:525 octobre 2015 à 12:52‎ Unsui discussion contributions‎ 2 142 octets +42‎ Traductions : +same du Nord : ráŋggáštus (assisté) annuler

28 septembre 2015

• actudiff 16:0928 septembre 2015 à 16:09‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 2 100 octets +19‎ Update liens interwikis: +scn annuler

20 mars 2015

• actudiff 21:4820 mars 2015 à 21:48‎ Unsui discussion contributions‎ m 2 081 octets −46‎ Révocation des modifications de 86.207.250.117 (discussion) vers la dernière version de JackBot annuler
• actudiff 20:3220 mars 2015 à 20:32‎ 86.207.250.117 discussion‎ 2 127 octets +46‎ →‎Nom commun annuler Balise : Éditeur visuel

14 mars 2015

• actudiff 21:0114 mars 2015 à 21:01‎ JackBot discussion contributions‎ m 2 081 octets −29‎ →‎{{S|nom|fr}} : avec AWB annuler

5 mars 2015

• actudiff 10:165 mars 2015 à 10:16‎ 95.247.1.222 discussion‎ 2 110 octets +36‎ Traductions : +italien : castigo (assisté) annuler

29 septembre 2014

• actudiff 19:4329 septembre 2014 à 19:43‎ Berezkeen discussion contributions‎ 2 074 octets +1‎ →‎{{S|traductions}} annuler

28 septembre 2014

• actudiff 17:0928 septembre 2014 à 17:09‎ Berezkeen discussion contributions‎ 2 073 octets +60‎ Traductions : +russe : наказание (assisté) annuler

25 septembre 2014

• actudiff 08:1625 septembre 2014 à 08:16‎ Talkavo discussion contributions‎ 2 013 octets +43‎ Traductions : +kazakh : жаза (assisté) annuler

23 juillet 2014

• actudiff 10:1223 juillet 2014 à 10:12‎ Pamputt discussion contributions‎ 1 970 octets +53‎ + drv : châtiment corporel annuler

1 mars 2014

• actudiff 01:391 mars 2014 à 01:39‎ Echtio discussion contributions‎ 1 917 octets +37‎ →‎{{S|traductions}} : * {{T|zdj}} : {{trad--|zdj|âdhabu}} annuler

21 février 2014

• actudiff 15:4421 février 2014 à 15:44‎ 84.7.47.64 discussion‎ 1 880 octets +18‎ →‎{{S|nom|fr}} annuler

22 janvier 2014

• actudiff 11:5222 janvier 2014 à 11:52‎ Daahbot discussion contributions‎ m 1 862 octets +84‎ Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) annuler

31 août 2012

• actudiff 09:2231 août 2012 à 09:22‎ Daahbot discussion contributions‎ m 1 778 octets +5‎ Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision) annuler

27 mars 2012

• actudiff 08:4727 mars 2012 à 08:47‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 773 octets +17‎ Autoformatage annuler

23 décembre 2011

• actudiff 06:4523 décembre 2011 à 06:45‎ Luckas-bot discussion contributions‎ m 1 756 octets +18‎ r2.7.2) (robot Ajoute : mg:châtiment annuler

28 septembre 2011

• actudiff 12:5228 septembre 2011 à 12:52‎ Bercours discussion contributions‎ 1 738 octets +372‎ →‎{{=fr=}} annuler

20 septembre 2011

• actudiff 07:2620 septembre 2011 à 07:26‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 366 octets +1‎ Autoformatage annuler

13 octobre 2010

• actudiff 03:4313 octobre 2010 à 03:43‎ MglovesfunBot discussion contributions‎ m 1 365 octets 0‎ →‎{{=fr=}} : bot : corrections des redirections vers {{WP}} annuler

22 août 2010

• actudiff 22:2522 août 2010 à 22:25‎ Interwicket discussion contributions‎ m 1 365 octets +18‎ iwiki +zh:châtiment annuler

27 juillet 2010

• actudiff 11:3527 juillet 2010 à 11:35‎ Interwicket discussion contributions‎ m 1 347 octets +18‎ iwiki +el:châtiment annuler

19 mai 2010

• actudiff 18:0819 mai 2010 à 18:08‎ Interwicket discussion contributions‎ m 1 329 octets +18‎ iwiki +en:châtiment annuler

8 mai 2010

• actudiff 14:078 mai 2010 à 14:07‎ Coyau discussion contributions‎ m 1 311 octets +4‎ Aucun résumé des modifications annuler

11 avril 2010

• actudiff 08:2111 avril 2010 à 08:21‎ CaBot Senior discussion contributions‎ m 1 307 octets −13‎ Bot : Suppression de la section "Prononciation" annuler

7 novembre 2009

• actudiff 19:297 novembre 2009 à 19:29‎ François GOGLINS discussion contributions‎ 1 320 octets 0‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 19:297 novembre 2009 à 19:29‎ François GOGLINS discussion contributions‎ 1 320 octets +288‎ Exemple annuler

19 octobre 2009

• actudiff 20:1019 octobre 2009 à 20:10‎ François GOGLINS discussion contributions‎ 1 032 octets +265‎ Exemple annuler

11 octobre 2009

• actudiff 22:1811 octobre 2009 à 22:18‎ Daahbot discussion contributions‎ m 767 octets 0‎ Bot : mise en forme des exemples et citations annuler