« chef d’orchestre » : historique des versions

23 avril 2024

• actudiff 16:5123 avril 2024 à 16:51‎ LeptiBot discussion contributions‎ m 3 806 octets +20‎ →‎{{S|nom|fr}} : Utilisation du modèle exemple sur les cas simples. avec AWB annuler

30 novembre 2023

• actudiff 14:4830 novembre 2023 à 14:48‎ Cdang discussion contributions‎ 3 786 octets +39‎ Traductions : +hindi : चालक (assisté) annuler

21 novembre 2023

• actudiff 17:2121 novembre 2023 à 17:21‎ 92.239.103.64 discussion‎ 3 747 octets +37‎ Aucun résumé des modifications annuler

16 novembre 2023

• actudiff 12:4516 novembre 2023 à 12:45‎ Unsui discussion contributions‎ 3 710 octets +35‎ Traductions : +same du Nord : dirigeanta (assisté) annuler

29 août 2023

• actudiff 22:2829 août 2023 à 22:28‎ Harmonide discussion contributions‎ 3 675 octets +125‎ →‎Locution nominale : portrait Jacques Marchand à la direction d'un orchestre annuler

24 janvier 2023

• actudiff 20:5024 janvier 2023 à 20:50‎ Fagairolles 34 discussion contributions‎ 3 550 octets +45‎ Traductions : +occitan : cap d’orquèstra (assisté) annuler

11 décembre 2022

• actudiff 16:2911 décembre 2022 à 16:29‎ JackBot discussion contributions‎ m 3 505 octets +5‎ Autoformatage annuler

3 mars 2021

• actudiff 16:513 mars 2021 à 16:51‎ Keymap9 discussion contributions‎ 3 500 octets +3‎ Aucun résumé des modifications annuler

24 décembre 2020

• actudiff 18:0124 décembre 2020 à 18:01‎ JackBot discussion contributions‎ m 3 497 octets +16‎ Autoformatage annuler

16 décembre 2020

• actudiff 12:5616 décembre 2020 à 12:56‎ Popolon discussion contributions‎ 3 481 octets +79‎ Traductions : +chinois : 乐队指挥 (assisté) annuler

4 octobre 2020

• actudiff 09:584 octobre 2020 à 09:58‎ Poslovitch discussion contributions‎ 3 402 octets +66‎ Traductions : +espéranto : kapelmajstro ; +espéranto : orkestrestro (assisté) annuler

30 août 2020

• actudiff 22:1230 août 2020 à 22:12‎ LeptiBot discussion contributions‎ m 3 336 octets +8‎ Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique annuler

31 décembre 2019

• actudiff 02:2431 décembre 2019 à 02:24‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 3 328 octets +121‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

31 octobre 2019

• actudiff 17:4031 octobre 2019 à 17:40‎ Keymap9 discussion contributions‎ 3 207 octets +90‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 08:1831 octobre 2019 à 08:18‎ Keymap9 discussion contributions‎ 3 117 octets +71‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 00:1131 octobre 2019 à 00:11‎ Keymap9 discussion contributions‎ 3 046 octets −4‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 00:0731 octobre 2019 à 00:07‎ Keymap9 discussion contributions‎ 3 050 octets +25‎ Traductions : +anglais : bandmaster (assisté) annuler
• actudiff 00:0531 octobre 2019 à 00:05‎ Keymap9 discussion contributions‎ 3 025 octets +2‎ →‎Traductions annuler
• actudiff 00:0431 octobre 2019 à 00:04‎ Keymap9 discussion contributions‎ 3 023 octets +87‎ Traductions : +catalan : director d'orquestra ; +catalan : directora d'orquestra (assisté) annuler
• actudiff 00:0431 octobre 2019 à 00:04‎ Keymap9 discussion contributions‎ 2 936 octets +27‎ Traductions : +polonais : dyrygentka (assisté) annuler
• actudiff 00:0331 octobre 2019 à 00:03‎ Keymap9 discussion contributions‎ 2 909 octets +2‎ →‎Traductions annuler
• actudiff 00:0331 octobre 2019 à 00:03‎ Keymap9 discussion contributions‎ 2 907 octets +27‎ Traductions : +slovène : dirigentka (assisté) annuler
• actudiff 00:0331 octobre 2019 à 00:03‎ Keymap9 discussion contributions‎ 2 880 octets +8‎ →‎Traductions annuler
• actudiff 00:0231 octobre 2019 à 00:02‎ Keymap9 discussion contributions‎ 2 872 octets +64‎ Traductions : +espagnol : directora de orquesta ; +espagnol : directora (assisté) annuler
• actudiff 00:0231 octobre 2019 à 00:02‎ Keymap9 discussion contributions‎ 2 808 octets +26‎ Traductions : +néerlandais : dirigente (assisté) annuler
• actudiff 00:0231 octobre 2019 à 00:02‎ Keymap9 discussion contributions‎ 2 782 octets +25‎ Traductions : +tchèque : dirigentka (assisté) annuler
• actudiff 00:0031 octobre 2019 à 00:00‎ Keymap9 discussion contributions‎ 2 757 octets +2‎ →‎Traductions annuler
• actudiff 00:0031 octobre 2019 à 00:00‎ Keymap9 discussion contributions‎ 2 755 octets +2‎ →‎Traductions annuler

30 octobre 2019

• actudiff 23:5930 octobre 2019 à 23:59‎ Keymap9 discussion contributions‎ 2 753 octets +27‎ Traductions : +allemand : Dirigentin (assisté) annuler
• actudiff 23:5930 octobre 2019 à 23:59‎ Keymap9 discussion contributions‎ 2 726 octets +6‎ →‎Traductions annuler
• actudiff 23:5930 octobre 2019 à 23:59‎ Keymap9 discussion contributions‎ 2 720 octets +26‎ Traductions : +roumain : dirijoare (assisté) annuler
• actudiff 23:5830 octobre 2019 à 23:58‎ Keymap9 discussion contributions‎ 2 694 octets +50‎ Traductions : +portugais : maestrina ; +portugais : maestra (assisté) annuler

22 août 2019

• actudiff 22:4122 août 2019 à 22:41‎ Keymap9 discussion contributions‎ 2 644 octets +26‎ Traductions : +anglais : conductress (assisté) annuler

8 octobre 2018

• actudiff 12:138 octobre 2018 à 12:13‎ Penegal discussion contributions‎ 2 618 octets +654‎ →‎{{S|nom|fr}} : Ajout du sens figuré annuler

28 juillet 2018

• actudiff 06:5628 juillet 2018 à 06:56‎ Otourly discussion contributions‎ 1 964 octets +41‎ Traductions : +italien : direttrice d’orchestra (assisté) annuler
• actudiff 06:5328 juillet 2018 à 06:53‎ Otourly discussion contributions‎ m 1 923 octets +2‎ →‎{{S|traductions}} annuler

13 décembre 2017

• actudiff 22:4113 décembre 2017 à 22:41‎ Unsui discussion contributions‎ 1 921 octets +32‎ Traductions : +finnois : orkesterinjohtaja (assisté) annuler

19 mai 2017

• actudiff 01:3419 mai 2017 à 01:34‎ Pamputt discussion contributions‎ 1 889 octets +35‎ →‎{{S|traductions}} annuler

27 avril 2017

• actudiff 17:5127 avril 2017 à 17:51‎ Baltic Bot discussion contributions‎ m 1 854 octets −27‎ Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. annuler

28 juillet 2015

• actudiff 04:5528 juillet 2015 à 04:55‎ HydrizBot discussion contributions‎ m 1 881 octets +27‎ robot Ajoute : no:chef d’orchestre annuler

9 avril 2015

• actudiff 00:489 avril 2015 à 00:48‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 1 854 octets +1‎ Remplace \{\{source\|\{\{w\|Francis Carco\}\}, ''...omme de .inuit'', 1938\}\} par {{source|{{Citation/Francis Carco/L’Homme de minuit/1938}}}} annuler

25 janvier 2015

• actudiff 11:0725 janvier 2015 à 11:07‎ JackPotte discussion contributions‎ 1 853 octets +47‎ Aucun résumé des modifications annuler

10 janvier 2015

• actudiff 11:1510 janvier 2015 à 11:15‎ 86.190.144.164 discussion‎ 1 806 octets +159‎ Traductions : +bulgare : диригент ; +slovène : dirigent ; +grec : αρχιμουσικός (assisté) annuler
• actudiff 11:0210 janvier 2015 à 11:02‎ 86.190.144.164 discussion‎ 1 647 octets +321‎ Traductions : +espagnol : director ; +néerlandais : dirigent ; +norvégien : dirigent ; +suédois : dirigent ; +danois : dirigent ; +polonais : dyrygent ; +roumain : dirijor ; +finnois : kapellimestari ; +hongrois : [[k... annuler

15 juin 2014

• actudiff 00:3315 juin 2014 à 00:33‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 326 octets 0‎ Autoformatage, déploiement de {{S}} annuler

14 juin 2014

• actudiff 19:2914 juin 2014 à 19:29‎ Pgdc discussion contributions‎ 1 326 octets +120‎ Ajout de la traduction en géorgien et en russe annuler

22 janvier 2014

• actudiff 07:1922 janvier 2014 à 07:19‎ Daahbot discussion contributions‎ m 1 206 octets +49‎ Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) annuler

20 août 2013

• actudiff 00:5420 août 2013 à 00:54‎ SniperMaské discussion contributions‎ m 1 157 octets +34‎ →‎{{langue|fr}} : typographie + formatage + préciser date étym. annuler

16 août 2012

• actudiff 14:5516 août 2012 à 14:55‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 123 octets +5‎ Autoformatage annuler

19 juillet 2012

• actudiff 15:2219 juillet 2012 à 15:22‎ Eliezer de Hollanda Cordeiro discussion contributions‎ 1 118 octets +34‎ Aucun résumé des modifications annuler