« originel » : historique des versions

3 décembre 2022

• actudiff 16:483 décembre 2022 à 16:48‎ PamputtBot discussion contributions‎ m 2 001 octets +49‎ nouveau système de gestion des anagrammes annuler

4 octobre 2022

• actudiff 06:064 octobre 2022 à 06:06‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 1 952 octets +93‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

13 avril 2022

• actudiff 12:3613 avril 2022 à 12:36‎ DarmoBot discussion contributions‎ m 1 859 octets −2‎ Remplacement du modèle trad-- par trad (cf. Wiktionnaire:Gestion des modèles/2022#Suppression de Modèle:trad--) annuler

10 mars 2021

• actudiff 18:1210 mars 2021 à 18:12‎ François GOGLINS discussion contributions‎ m 1 861 octets −1‎ Révocation des modifications de 37.170.193.4 (discussion) vers la dernière version de Lingua Libre Bot annuler Balise : Révocation
• actudiff 17:5210 mars 2021 à 17:52‎ 37.170.193.4 discussion‎ 1 862 octets −13‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Révoqué Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 17:5210 mars 2021 à 17:52‎ 37.170.193.4 discussion‎ 1 875 octets +14‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Révoqué Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile

23 février 2021

• actudiff 14:2723 février 2021 à 14:27‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 1 861 octets +86‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

6 octobre 2020

• actudiff 15:196 octobre 2020 à 15:19‎ 194.199.4.10 discussion‎ 1 775 octets +21‎ →‎Dérivés : + originellement annuler

31 août 2020

• actudiff 09:1831 août 2020 à 09:18‎ LeptiBot discussion contributions‎ m 1 754 octets +12‎ Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique annuler

4 août 2020

• actudiff 18:304 août 2020 à 18:30‎ LeptiBot discussion contributions‎ m 1 742 octets +36‎ Ajout du modèle pron-rimes annuler

20 janvier 2020

• actudiff 21:3620 janvier 2020 à 21:36‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 706 octets +2‎ Autoformatage annuler
• actudiff 20:1320 janvier 2020 à 20:13‎ DaraDaraDara discussion contributions‎ 1 704 octets −12‎ mise en forme annuler
• actudiff 17:1920 janvier 2020 à 17:19‎ Aki HSIA discussion contributions‎ 1 716 octets +76‎ Traductions : +chinois : 原、原始的、最初的 (assisté) annuler

31 mai 2019

• actudiff 07:4731 mai 2019 à 07:47‎ Otourly discussion contributions‎ 1 640 octets +36‎ Traductions : +italien : originale (assisté) annuler

10 août 2017

• actudiff 23:4010 août 2017 à 23:40‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 604 octets 0‎ Autoformatage annuler

7 août 2017

• actudiff 15:597 août 2017 à 15:59‎ Joutsen Ranskasta discussion contributions‎ 1 604 octets +1‎ →‎Étymologie annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 15:587 août 2017 à 15:58‎ Joutsen Ranskasta discussion contributions‎ 1 603 octets −17‎ →‎Étymologie annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

2 mai 2017

• actudiff 20:572 mai 2017 à 20:57‎ Baltic Bot discussion contributions‎ m 1 620 octets −129‎ Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. annuler

6 février 2017

• actudiff 13:466 février 2017 à 13:46‎ MarcR discussion contributions‎ 1 749 octets +41‎ Traductions : +néerlandais : oorspronkelijk (assisté) annuler

22 janvier 2017

• actudiff 02:3922 janvier 2017 à 02:39‎ GwynBot discussion contributions‎ m 1 708 octets −14‎ Modèle w annuler

13 décembre 2015

• actudiff 00:1813 décembre 2015 à 00:18‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 1 722 octets +16‎ Update liens interwikis: +de annuler

28 octobre 2015

• actudiff 19:4628 octobre 2015 à 19:46‎ Diligent discussion contributions‎ 1 706 octets +36‎ Traductions : +tchèque : původní (assisté) annuler

7 octobre 2015

• actudiff 13:037 octobre 2015 à 13:03‎ Unsui discussion contributions‎ 1 670 octets +42‎ Traductions : +same du Nord : álgoálgosaš (assisté) annuler

17 mai 2015

• actudiff 11:0017 mai 2015 à 11:00‎ TAKASUGI Shinji discussion contributions‎ m 1 628 octets +177‎ →‎{{S|références}} annuler

16 mai 2015

• actudiff 19:2016 mai 2015 à 19:20‎ Paterm discussion contributions‎ 1 451 octets +62‎ Traductions : +polonais : pierwotny ; +polonais : pierworodny (assisté) annuler

10 décembre 2014

• actudiff 05:5010 décembre 2014 à 05:50‎ Atheenah discussion contributions‎ 1 389 octets +59‎ Traductions : +chinois : 原旧 (assisté) annuler

2 février 2014

• actudiff 17:462 février 2014 à 17:46‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 330 octets +108‎ Autoformatage, déploiement de {{S}} annuler

13 septembre 2012

• actudiff 19:4013 septembre 2012 à 19:40‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 222 octets +5‎ Autoformatage annuler

29 mars 2012

• actudiff 07:5529 mars 2012 à 07:55‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 217 octets +17‎ Autoformatage annuler

1 février 2012

• actudiff 10:551 février 2012 à 10:55‎ Pamputt discussion contributions‎ m 1 200 octets −66‎ Révocation des modifications de Zachxd (discussion) vers la dernière version de TAKASUGI Shinji annuler
• actudiff 10:521 février 2012 à 10:52‎ Zachxd discussion contributions‎ 1 266 octets +27‎ →‎{{=fr=}} annuler
• actudiff 10:511 février 2012 à 10:51‎ Zachxd discussion contributions‎ 1 239 octets +39‎ →‎{{=fr=}} annuler

14 novembre 2011

• actudiff 10:5414 novembre 2011 à 10:54‎ TAKASUGI Shinji discussion contributions‎ m 1 200 octets +27‎ Aucun résumé des modifications annuler

3 novembre 2011

• actudiff 10:113 novembre 2011 à 10:11‎ Luckas-bot discussion contributions‎ m 1 173 octets +16‎ r2.7.1) (robot Ajoute : en:originel annuler

9 janvier 2011

• actudiff 07:369 janvier 2011 à 07:36‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 157 octets −3‎ Autoformatage annuler

15 octobre 2010

• actudiff 18:3715 octobre 2010 à 18:37‎ MglovesfunBot discussion contributions‎ m 1 160 octets +4‎ →‎{{=fr=}} : bot: {{reli}} → {{religion}} annuler

28 septembre 2010

• actudiff 19:3128 septembre 2010 à 19:31‎ Interwicket discussion contributions‎ m 1 156 octets +16‎ iwiki +pl:originel annuler

23 mai 2010

• actudiff 14:2423 mai 2010 à 14:24‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 140 octets +3‎ sans langue précisée annuler

7 mars 2010

• actudiff 15:317 mars 2010 à 15:31‎ François GOGLINS discussion contributions‎ 1 137 octets +162‎ Revu + exemple annuler

12 octobre 2009

• actudiff 02:2912 octobre 2009 à 02:29‎ Daahbot discussion contributions‎ m 975 octets 0‎ Bot : mise en forme des exemples et citations annuler

6 septembre 2009

• actudiff 10:306 septembre 2009 à 10:30‎ JackPotte discussion contributions‎ m 975 octets +25‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 10:256 septembre 2009 à 10:25‎ Mglovesfun discussion contributions‎ m 950 octets +948‎ Révocation des modifications de 86.215.156.236 (discussion) vers la dernière version de KoxingaBot annuler
• actudiff 10:226 septembre 2009 à 10:22‎ 86.215.156.236 discussion‎ 2 octets −948‎ Page remplacée par 'ub' annuler

3 mai 2009

• actudiff 08:383 mai 2009 à 08:38‎ KoxingaBot discussion contributions‎ 950 octets +4‎ met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions annuler

3 mars 2009

• actudiff 03:113 mars 2009 à 03:11‎ Interwicket discussion contributions‎ m 946 octets +31‎ iwiki +fi:originel, io:originel annuler

20 janvier 2009

• actudiff 04:5420 janvier 2009 à 04:54‎ Daahbot discussion contributions‎ m 915 octets +6‎ Robot : sections de langues rendues modifiables annuler

16 janvier 2009

• actudiff 17:5016 janvier 2009 à 17:50‎ KoxingaBot discussion contributions‎ 909 octets +2‎ met à jour trad/trad-/trad+, trie les traductions annuler

18 décembre 2008

• actudiff 08:3018 décembre 2008 à 08:30‎ Daahbot discussion contributions‎ m 907 octets +2‎ Correction des puces de WP, pron, pron-rég et des références annuler

17 mai 2008

• actudiff 00:4117 mai 2008 à 00:41‎ Fafnir discussion contributions‎ m 905 octets +33‎ io annuler

9 mars 2008

• actudiff 07:389 mars 2008 à 07:38‎ Gene discussion contributions‎ 872 octets +56‎ ajouter une traduction anglaise annuler