« récompenser » : historique des versions

1 février 2024

• actudiff 11:411 février 2024 à 11:41‎ Kotavusik discussion contributions‎ 4 347 octets +49‎ Traductions : +solrésol : simiresol (assisté) annuler

18 novembre 2023

• actudiff 18:4918 novembre 2023 à 18:49‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 4 298 octets +110‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

10 octobre 2023

• actudiff 15:0710 octobre 2023 à 15:07‎ Àncilu discussion contributions‎ 4 188 octets +121‎ Traductions : +gallo-italique de Sicile : arrànir ; +gallo-italique de Sicile : rrànir (assisté) annuler

6 juillet 2023

• actudiff 13:526 juillet 2023 à 13:52‎ Fagairolles 34 discussion contributions‎ 4 067 octets +64‎ Traductions : +occitan : recompensar ; +occitan : recompensar (assisté) annuler
• actudiff 13:456 juillet 2023 à 13:45‎ Fagairolles 34 discussion contributions‎ 4 003 octets +34‎ Traductions : +occitan : premiar (assisté) annuler

18 mars 2023

• actudiff 19:4118 mars 2023 à 19:41‎ CKali discussion contributions‎ 3 969 octets +49‎ Traductions : +bulgare : награждавам (assisté) annuler

14 septembre 2022

• actudiff 16:5814 septembre 2022 à 16:58‎ Kotavusik discussion contributions‎ 3 920 octets −1‎ →‎Traductions annuler

13 avril 2022

• actudiff 13:1813 avril 2022 à 13:18‎ DarmoBot discussion contributions‎ m 3 921 octets −16‎ Remplacement du modèle trad-- par trad (cf. Wiktionnaire:Gestion des modèles/2022#Suppression de Modèle:trad--) annuler

17 janvier 2022

• actudiff 19:1817 janvier 2022 à 19:18‎ Justinetto discussion contributions‎ 3 937 octets +560‎ →‎Verbe annuler

19 mai 2021

• actudiff 20:2419 mai 2021 à 20:24‎ Herljevic discussion contributions‎ 3 377 octets +36‎ Traductions : +croate : uzvratiti (assisté) annuler
• actudiff 20:1719 mai 2021 à 20:17‎ Herljevic discussion contributions‎ 3 341 octets +36‎ Traductions : +croate : nagraditi (assisté) annuler

9 mars 2021

• actudiff 22:239 mars 2021 à 22:23‎ Bercours discussion contributions‎ 3 305 octets +48‎ →‎Verbe : dérivé annuler

29 décembre 2019

• actudiff 07:5529 décembre 2019 à 07:55‎ Pom445 discussion contributions‎ 3 257 octets +39‎ Traductions : +russe : вознаградить (assisté) annuler
• actudiff 07:5529 décembre 2019 à 07:55‎ Pom445 discussion contributions‎ m 3 218 octets 0‎ →‎Traductions annuler

8 septembre 2019

• actudiff 15:238 septembre 2019 à 15:23‎ Kotavusik discussion contributions‎ 3 218 octets +72‎ →‎Traductions annuler

12 juin 2018

• actudiff 00:3712 juin 2018 à 00:37‎ JackBot discussion contributions‎ m 3 146 octets −26‎ Autoformatage, retrait de {{clé de tri}} annuler

1 décembre 2017

• actudiff 02:311 décembre 2017 à 02:31‎ Echtio discussion contributions‎ 3 172 octets +42‎ Traductions : +shingazidja : -furahisha (assisté) annuler

4 mai 2017

• actudiff 01:494 mai 2017 à 01:49‎ Baltic Bot discussion contributions‎ m 3 130 octets −342‎ Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. annuler

7 février 2017

• actudiff 03:297 février 2017 à 03:29‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 3 472 octets +20‎ Update liens interwikis: +eo annuler

22 janvier 2017

• actudiff 18:5522 janvier 2017 à 18:55‎ GwynBot discussion contributions‎ m 3 452 octets −9‎ Modèle w annuler

17 août 2016

• actudiff 13:1717 août 2016 à 13:17‎ Echtio discussion contributions‎ 3 461 octets +158‎ Traductions : +swahili : lipa ; +shingazidja : -lipva ; +allemand : belohnen ; +néerlandais : belonen (assisté) annuler
• actudiff 12:5917 août 2016 à 12:59‎ Echtio discussion contributions‎ m 3 303 octets +38‎ →‎{{S|traductions}} annuler

1 août 2016

• actudiff 15:541 août 2016 à 15:54‎ Echtio discussion contributions‎ 3 265 octets +42‎ Traductions : +swahili : lipa (assisté) annuler

30 juin 2016

• actudiff 22:0530 juin 2016 à 22:05‎ Echtio discussion contributions‎ 3 223 octets +69‎ Traductions : +allemand : belohnen ; +néerlandais : belonen (assisté) annuler

4 juin 2016

• actudiff 16:004 juin 2016 à 16:00‎ Grondin discussion contributions‎ 3 154 octets +24‎ Traductions : +catalan : guardonar (assisté) annuler

26 mars 2016

• actudiff 02:3926 mars 2016 à 02:39‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 3 130 octets +20‎ Update liens interwikis: +co annuler

23 octobre 2015

• actudiff 00:1423 octobre 2015 à 00:14‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 3 110 octets +20‎ Update liens interwikis: +sv annuler

11 mai 2015

• actudiff 10:2211 mai 2015 à 10:22‎ JackBot discussion contributions‎ m 3 090 octets −1‎ Autoformatage annuler

3 mars 2015

• actudiff 04:593 mars 2015 à 04:59‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 3 091 octets +61‎ Update liens interwikis annuler

1 mars 2015

• actudiff 21:331 mars 2015 à 21:33‎ Echtio discussion contributions‎ m 3 030 octets +3‎ →‎{{S|traductions}} annuler

21 février 2015

• actudiff 02:0321 février 2015 à 02:03‎ Echtio discussion contributions‎ 3 027 octets +204‎ →‎{{S|traductions}} : * {{T|zdj}} : {{trad--|zdj|-lipva|dif=ulipva}} annuler

16 janvier 2015

• actudiff 01:0216 janvier 2015 à 01:02‎ JackBot discussion contributions‎ m 2 823 octets 0‎ Autoformatage annuler

3 février 2014

• actudiff 12:383 février 2014 à 12:38‎ JackBot discussion contributions‎ m 2 823 octets +80‎ Autoformatage, déploiement de {{S}} annuler

6 avril 2013

• actudiff 14:086 avril 2013 à 14:08‎ HydrizBot discussion contributions‎ m 2 743 octets +20‎ r2.7.3) (robot Ajoute : pl:récompenser annuler

15 mars 2013

• actudiff 16:3015 mars 2013 à 16:30‎ Unsui discussion contributions‎ 2 723 octets +38‎ →‎{{langue|fr}} : + trad. en same du Nord annuler

28 décembre 2012

• actudiff 14:2128 décembre 2012 à 14:21‎ JackBot discussion contributions‎ m 2 685 octets +1‎ Autoformatage annuler

26 décembre 2012

• actudiff 07:0426 décembre 2012 à 07:04‎ Gene discussion contributions‎ 2 684 octets +44‎ traduction de l'anglais ajoutée annuler

15 septembre 2012

• actudiff 15:0515 septembre 2012 à 15:05‎ JackBot discussion contributions‎ m 2 640 octets +5‎ Autoformatage annuler

13 avril 2012

• actudiff 10:5013 avril 2012 à 10:50‎ JackBot discussion contributions‎ m 2 635 octets −6‎ Autoformatage annuler

29 mars 2012

• actudiff 20:0529 mars 2012 à 20:05‎ JackBot discussion contributions‎ m 2 641 octets +17‎ Autoformatage annuler

22 janvier 2012

• actudiff 04:5922 janvier 2012 à 04:59‎ JackBot discussion contributions‎ m 2 624 octets +1‎ Autoformatage annuler

11 décembre 2011

• actudiff 15:1811 décembre 2011 à 15:18‎ JackBot discussion contributions‎ m 2 623 octets +3‎ Autoformatage annuler

7 décembre 2011

• actudiff 02:597 décembre 2011 à 02:59‎ JackBot discussion contributions‎ m 2 620 octets +3‎ Autoformatage annuler

31 octobre 2011

• actudiff 16:3731 octobre 2011 à 16:37‎ ArthurBot discussion contributions‎ m 2 617 octets +60‎ r2.6.3) (robot Ajoute : cs:récompenser, ko:récompenser, mg:récompenser annuler

20 octobre 2011

• actudiff 09:1020 octobre 2011 à 09:10‎ JackBot discussion contributions‎ m 2 557 octets +2‎ Autoformatage annuler

8 février 2011

• actudiff 10:128 février 2011 à 10:12‎ Aboubacar discussion contributions‎ 2 555 octets +33‎ +traduction annuler
• actudiff 09:508 février 2011 à 09:50‎ Aelmvn discussion contributions‎ 2 522 octets +15‎ →‎{{=fr=}} annuler

10 octobre 2010

• actudiff 15:0110 octobre 2010 à 15:01‎ MglovesfunBot discussion contributions‎ m 2 507 octets +2‎ →‎{{=fr=}} : bot: {{vieux}} → {{vieilli}} annuler
• actudiff 07:5710 octobre 2010 à 07:57‎ JackBot discussion contributions‎ m 2 505 octets +6‎ Autoformatage annuler

9 octobre 2010

• actudiff 20:589 octobre 2010 à 20:58‎ MglovesfunBot discussion contributions‎ m 2 499 octets +5‎ →‎{{=fr=}} : bot: remplacement de {{absol}} par {{absolument}} annuler