« obtenir » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.1) (robot Ajoute : eu:obtenir, sv:obtenir |
→{{=fr=}} : + trad. same du Nord |
||
Ligne 9 :
#* ''On a obtenu de lui qu’il se désistât. — J’ai obtenu de le voir. — Ce criminel a obtenu sa grâce.''
# {{part}} {{procédure|fr}} Parvenir à avoir, de la justice, ce qu’on demande.
#* ''Des créanciers récalcitrants '''ont obtenu''' un jugement contre moi et mon compte est bloqué chez Hachette.'' {{source|{{w|Victor Méric}}, ''Les compagnons de
# {{sciences|fr}} Avoir pour [[résultat]] de son action.
#* ''Par ce procédé chimique, on '''obtient''' tel produit. — En introduisant ce corps dans ce liquide, on '''obtient''' un précipité rouge.''
Ligne 38 :
* {{T|pap}} : {{trad-|pap|atkirí}}, {{trad-|pap|haña}}, {{trad-|pap|haya}}, {{trad-|pap|optené}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|adquirir}}, {{trad+|pt|arranjar}}, {{trad+|pt|obter}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|oažžut}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|förvärva}}
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|almak}}
| |||