« accusation » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 18 :
{{-trad-}}
'''action en justice''' (1) :
{{
* {{T|en}} : {{trad+|en|accusation}}, {{trad+|en|charge}}
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|تهمة|R=tuhma|dif=تُهْمة}}
*{{T|ca}} : {{trad-|ca|acusació}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|acusación}}, {{trad+|es|cargo}}
{{
'''reproche en général''' (2) :
{{
* {{T|en}} : {{trad+|en|accusation}}
*{{T|ca}} : {{trad-|ca|acusació}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|acusación}}
{{
{{trad-trier}}
{{
* {{T|af|trier}} : {{trad-|af|aangewing}}, {{trad-|af|aanklag}}
* {{T|de|trier}} : {{trad+|de|Anzeige}}, {{trad-|de|Denunziation}}, {{trad+|de|Anklage}}, {{trad+|de|Beschuldigung}}
Ligne 45 :
* {{T|pap|trier}} : {{trad--|pap|akusashon}}
* {{T|pt|trier}} : {{trad+|pt|denúncia}}, {{trad+|pt|acusação}}, {{trad-|pt|argüição}}
* {{T|sv|trier}} : {{trad-|sv|anklagelse}}, {{trad-|sv|beskyllning}}, {{trad
* {{T|tr|trier}} : {{trad+|tr|suçlama}}
{{
{{-pron-}}
* {{pron|a.ky.za.sjɔ̃|fr}}
* {{pron-rég|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|a.ky.za.sjɔ̃|audio=Fr-accusation.ogg}}
| |||