« traquenard » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Page remplacée par ' Piège tendu à une personne ou un animal'
m Révocation des modifications de 78.228.9.199 (discussion) vers la dernière version de Luckas-bot
Ligne 1 :
== {{=fr=}} ==
Piège tendu à une personne ou un animal
 
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|fr}}
 
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|tʁak.naʁ}}
'''traquenard''' {{pron|tʁak.naʁ|fr}} {{m}}
# Sorte d’[[amble]].
#* ''Ce cheval va le '''traquenard'''.''
# {{équitation|fr}} [[trot|Trot]] [[irrégulier]], le [[cheval]] [[trotter|trotte]] des [[antérieur]]s mais [[galoper|galope]] des [[postérieur]]s.
# [[sorte|Sorte]] de [[piège]] dont on se [[servir|sert]] pour [[prendre]] des [[animaux]] [[nuisible]]s, voire du [[gibier]].
#* ''D'après les conseils du chasseur Marbre, on construisit aussi un '''traquenard''' à rennes, suivant la méthode des Esquimaux.'' {{source|[[w:Jules Verne|Jules Verne]], ''Le Pays des fourrures'', 1873}}
#* ''[…], je me rappelle que ton père qui était allé conduire une fois du bois dans le Centre de la France racontait que là-bas c'est au '''traquenard''' qu'on prend les grives, dans les vignes, au quatre de chiffres.'' {{source|{{w|Jean Rogissart}}, ''Passantes d'Octobre'', 1958}}
# {{figuré|fr}} Toutes [[sorte]]s d’[[embûche]]s.
#* ''Tomber dans un '''traquenard'''.''
 
{{-apr-}}
* [[traque]]
* [[traquer]]
 
{{-syn-}}
* [[piège]] (3, 4)
* [[souricière]] (3, 4)
 
{{-trad-}}
{{(}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|trap}} (2,3), {{trad+|en|snare}} (2), {{trad+|en|practical joke}} (4: {{figuré|nocat=1}})
{{)}}
 
{{-pron-}}
* {{pron|tʁak.naʁ}}
 
{{-voir-}}
* {{WP}}
 
{{-réf-}}
*{{Import:DAF8}}
 
[[en:traquenard]]
[[io:traquenard]]
[[ko:traquenard]]
[[ru:traquenard]]
[[vi:traquenard]]