Différences entre versions de « syncope »

54 octets ajoutés ,  il y a 8 ans
m
 
{{-trad-}}
{{(trad-début|Perte de connaissance}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Synkope}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|syncope}}, {{trad-|en|fainting spell}}, {{trad+|en|faint}}, {{trad+|en|fainting}} (''condition'')
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|syncope}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|omdlenie}}
{{)trad-fin}}
{{(trad-début|{{médecine|nocat=1}} Déplacement rythmique, contretemps}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Synkope}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|syncopation}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|syncope}}
* {{T|pl}} : {{trad-|pl|synkopa}}
{{)trad-fin}}
{{(trad-début|Métaplasme linguistique}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|syncope}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|sincope}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|語中音消失|R=gochūon shōshitsu}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|syncope}}
{{)trad-fin}}
 
{{-flex-verb-|fr}}
{{fr-verbe-flexion|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui}}
'''syncope''' {{pron|sɛ̃.kɔp|fr}}
# ''Première personne du singulier de l’indicatif présent de'' [[syncoper]].
# ''Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de'' [[syncoper]].
4 751 597

modifications