« République d’Irlande » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 12 :
{{-trad-}}
{{
* {{T|af}} : {{trad-|af|Republiek van Ierland}}
* {{T|sq}} : {{trad-|sq|Republika e Irlandës}}
Ligne 21 :
* {{T|an}} : {{trad-|an|Republica d’Irlanda}}
* {{T|ast}} : {{trad-|ast|República d’Irlanda}}
* {{T|nds-nl}} : {{trad--|nds-nl|Republiek Ierlaand}}
* {{T|be}} : {{trad-|be|Рэспубліка Ірляндыя}}
* {{T|bs}} : {{trad-|bs|Republika Irska}}
Ligne 35 :
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|Irlannin tasavalta}}
* {{T|gd}} : {{trad-|gd|Poblachd na h-Éireann}}
{{
* {{T|ga}} : {{trad-|ga|Poblacht na hÉireann}}
* {{T|gl}} : {{trad-|gl|República de Irlanda}}
Ligne 46 :
* {{T|it}} : {{trad-|it|Repubblica d’Irlanda}}
* {{T|ja}} : {{trad+|ja|アイルランド}}
* {{T|pam}} : {{trad--|pam|Republika ning Ireland}}
* {{T|li}} : {{trad-|li|Rippebliek Ierland}}
* {{T|lt}} : {{trad-|lt|Airijos respublika}}
Ligne 54 :
* {{T|na}} : {{trad-|na|Republik Ireland}}
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|Republiek Ierland}}
* {{T|fra-nor}} : {{trad--|fra-nor|Républyique d’Irlande}}
* {{T|no}} : {{trad-|no|Republikken Irland}}
{{
* {{T|nn}} : {{trad-|nn|Republikken Irland}}
* {{T|udm}} : {{trad--|udm|Республика Ирландия}}
* {{T|ps}} : {{trad-|ps|د آيرلېنډ جمهوريت}}
* {{T|pl}} : {{trad-|pl|Republika Irlandii}}
* {{T|pt}} : {{trad-|pt|República da Irlanda}}
* {{T|rm}} : {{trad--|rm|Republica da l’Irlanda}}
* {{T|ro}} : {{trad+|ro|Republica Irlanda}}
* {{T|ru}} : {{trad-|ru|Республика Ирландия}}
* {{T|sco}} : {{trad--|sco|Republic o Ireland}}
* {{T|sl}} : {{trad-|sl|Republika Irska}}
* {{T|sv}} : {{trad-|sv|Republiken Irland}}
Ligne 74 :
* {{T|uk}} : {{trad-|uk|Республіка Ірландія}}
* {{T|vi}} : {{trad-|vi|Cộng hòa Ireland}}
* {{T|rmy}} : {{trad--|rmy|Republika Irland}}
* {{T|vro}} : {{trad--|vro|Iiri Vabariik’}}
{{
{{-voir-}}
| |||