« écueil » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
WikitanvirBot (discussion | contributions)
m r2.7.1) (robot Ajoute : pl:écueil
Ligne 16 :
 
{{-trad-}}
{{(trad-début|Rocher ou autre obstacle naturel en mer|1}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|scoglio|m}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|klip}} ; {{trad+|nl|rif}}
{{)trad-fin}}
{{(trad-début|Choses dangereuses pour la vertu|2}}
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|valkuil}}
{{)trad-fin}}
{{(trad-début|Obstacle au sens figuré|3}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|scoglio|m}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|klip}}
{{)trad-fin}}
{{trad-trier}}
{{(trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Klippe}}, {{trad+|de|Riff}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|reef}}
* {{T|ca}} : {{trad+|ca|roca}}
* {{T|es}} : {{trad-+|es|escollo|m}}, {{trad+|es|arrecife|m}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|rifo}}
* {{T|fo}} : {{trad-|fo|sker}}, {{trad-|fo|riv}}
Ligne 40 :
* {{T|io}} : {{trad+|io|brizanto}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|escolho|m}}, {{trad-|pt|recive}}
{{)trad-fin}}
 
{{-pron-}}