« enfreindre » : différence entre les versions

 

{{-verb-|fr}}

# [[violer|Violer]], [[transgresser]], ne pas [[respecter]], [[parler|en parlant]] d’un [[traité]], d’une [[loi]], d’un [[privilège]], d’une [[ordonnance]], d’une [[règle]], [[etc.]]

#* ''Tout chevalier violant les règles du tournoi, ou '''enfreignant''' d’une manière quelconque les règles d’honneur de la chevalerie, s’exposait à être dépouillé de ses armes, […].'' {{source|[[w:Walter Scott|Walter Scott]], ''[[s:Ivanhoé|Ivanhoé]]'', Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820}}

 

{{-trad-}}

* {{T|de}} : {{trad+|de|brechen}}, {{trad-|de|verstoβen}} (gegen …)

* {{T|en}} : {{trad+|en|infringe}}, {{trad+|en|violate}}, {{trad+|en|break}}

{{-}}

* {{T|pt}} : {{trad+|pt|infringir}}

 

{{-réf-}}