Version du 31 décembre 2011 à 14:17 modifier François GOGLINS (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 191 710 modifications Exemple ← Modification précédente		Version du 29 mars 2012 à 04:05 modifier annuler JackBot (discussion \| contributions) Robots, Administrateurs 4 890 535 modifications m Autoformatage Modification suivante →
Ligne 10 : #* ''À peine nos '''montures''' avaient-elles un assez large espace pour marcher deux de front.'' {{source\|[[w:Alexandre Dumas\|Alexandre Dumas]], ''[[s:Les Mille et Un Fantômes\|Les Mille et Un Fantômes]]}} #* ''Accompagné de trois cavaliers, il approchait de Troyes : avec sa '''monture''', il y avait donc quatre chevaux.'' {{source\|{{w\|Léon Berman}}, ''Histoire des Juifs de France des origines à nos jours'', 1937}} #* {{figuré\|~~nocat=1~~fr}} — ''Vers le sud, à cent mètres environ au-dessus des eaux, chevauchant, telles des Valkyries, les étranges '''montures''' dont la mécanique européenne avait été l’inspiratrice, les Japonais s’avançaient sur leurs monoplans rouges.'' {{source\|[[w:H.G. Wells\|H.G. Wells]], ''{{w\|La Guerre dans les Airs}}'', 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 312, Mercure de France, 1921}} # {{arts\|fr}} [[action\|Action]] de monter un [[objet]], un [[outil]], un [[bijou]] ; [[résultat]] de cette action. # {{par ext}} [[travail\|Travail]] de l’[[ouvrier]] qui l’a monté. Ligne 26 : {{-trad-}} {{(trad-début}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|mount}} (1) ; {{trad+\|en\|mounting}} (2: {{arts\|nocat=1}}, 3: {{par ext\|nocat=1}}) ; {{trad+\|en\|mount}} (4,5) ; {{trad+\|en\|setting}} (6) * {{T\|eo}} : {{trad-\|eo\|selĉevalo}} (1) * {{T\|pt}} : {{trad+-\|pt\|montaria}} (1,2) ; {{trad+\|pt\|suporte}} (3) ; {{trad+\|pt\|armação}} (de óculos) (3) ; {{trad+\|pt\|encaixe}} (5) * {{T\|ses}} : {{trad--\|ses\|kaarumay}} {{)trad-fin}}

« monture » : différence entre les versions

« monture » : différence entre les versions