« poussée » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Luckas-bot (discussion | contributions)
m r2.7.1) (robot Ajoute : pl:poussée
Ligne 6 :
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|pu.se}}
'''poussée''' {{f}} {{pron|pu.se|fr}}
# [[action|Action]] de [[pousser]].
#* ''Une bousculade plus violente se produisit ; les petits veaux et les génisses rejetés de droite et de gauche par la '''poussée''' des grands bestiaux s’égratignèrent aux ronces flottantes des haies.'' {{source|{{w|Louis Pergaud}}, ''[[s:Un satyre|Un satyre]]'', dans ''{{w|Les Rustiques, nouvelles villageoises}}'', 1921}}
Ligne 26 :
{{-trad-}}
 
{{(trad-début|Action de pousser. ''(Sens général)''}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Stoß}} {{m}}, {{trad-|de|Drängen}} {{n}}, {{trad-|de|Drängeln}} {{n}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|push}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|impulso}}
* {{T|id}} : {{trad-+|id|dorongan}}, {{trad-+|id|desakan}}
* {{T|ses}} : {{trad--|ses|zayroo}}
{{-}}
{{)trad-fin}}
 
{{(trad-début|Pression, effort exercé par un objet.}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Schub}} {{m}}
{{-}}
{{)trad-fin}}
 
{{(trad-début|Manifestation brusque, subite d’un mal, d’une maladie.}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Schub}} {{m}}
{{-}}
{{)trad-fin}}
 
{{(trad-début|Accès.}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Schub}} {{m}}, {{trad+|de|Welle}} {{f}}
{{-}}
{{)trad-fin}}
 
{{(trad-début|Grande quantité qui survient à la fois.}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Schub}} {{m}}
{{-}}
{{)trad-fin}}
 
{{-flex-verb-|fr}}
{{fr-verbe-flexion|ppf=oui}}
'''poussée''' {{pron|pu.se|fr}}
# ''Participe passé féminin singulier du verbe'' [[pousser]].