« gardien de but » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 14 :
 
{{-trad-}}
{{(trad-début|Gardien de but}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Torwart}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|goalkeeper}}, {{trad+|en|goaltender}}, {{trad+|en|goalie}}, {{trad+|en|netminder}}
Ligne 22 :
* {{T|da}} : {{trad-|da|målmand}}, {{trad-|da|målvogter}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|guardameta}}, {{trad-|es|arquero}}, {{trad-|es|golero}}, {{trad+|es|portero}}
* {{T|it}} : {{trad-+|it|portiere}}
{{-}}
* {{T|id}} : {{trad-+|id|penjaga gawang}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|τερματοφύλακας|R=}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|doelman}}
Ligne 32 :
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|brankář}}
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|kaleci}}
{{)trad-fin}}
 
{{-hyper-}}