« résoudre » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎{{=fr=}} : +trad de
Ligne 43 :
 
{{-trad-}}
{{trad-début|Décomposer un corps en ses éléments.}}
* {{T|af}} : {{trad-|af|oplos}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|in seine Teile zerlegen}}, {{trad-|de|in Einzelteile erlegen}}, {{trad-|de|zergliedern}}, {{trad-|de|auseinander nehmen}}
Ligne 52 :
* {{T|fo}} : {{trad-|fo|loysa}}, {{trad-|fo|greiða}}
* {{T|hbo}} : {{trad--|hbo|יאל}} {{mf}}
{{-}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|solvar}}
{{-}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|risolvere}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|oplossen}}, {{trad-|nl|kruimelen}}, {{trad+|nl|ontleden}}, {{trad-|nl|slibben}}, {{trad+|nl|verkruimelen}}
Ligne 61 :
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|lösa}}
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|vyřešit}}, {{trad-|cs|řešit}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|Trouver la solution, solutionner, donner une explication satisfaisante à un cas douteux, une question.}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|lösen}}, {{trad+|de|auflösen}}
{{-}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|Parvenir à voir quelque chose, arriver à le distinguer.}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|auflösen}}
{{-}}
{{trad-fin}}