« courrier » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 65 :
* {{T|ca}} : {{trad+|ca|correu}}, {{trad-|ca|posta}}
* {{T|da}} : {{trad+|da|post}}, {{trad-|da|postvæsen}}
{{-}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|correo}} {{m}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|poŝto}}, {{trad-|eo|poŝtaĵo}}
Ligne 71 ⟶ 70 :
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|posti}}
* {{T|fy}} : {{trad-|fy|post}}
{{-}}
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|posta}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|posto}}
Ligne 77 ⟶ 75 :
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|post}}, {{trad-|nl|posterijen}}, {{trad-|nl|poststuk}}
* {{T|no}} : {{trad+|no|post}}
{{-}}
* {{T|pap}} : {{trad--|pap|pòst}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|poczta}}
Ligne 83 ⟶ 80 :
* {{T|ro}} : {{trad-|ro|poștă}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|post}}
{{-}}
* {{T|zu}} : {{trad-|zu|iliposi}}, {{trad-|zu|iposi}}
{{trad-fin}}
Ligne 89 ⟶ 85 :
{{trad-début|Personne qui porte des dépêches.}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Briefträger}} {{m}}
{{-}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|Celui qui portait les dépêches diplomatiques.}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|Kurier}} {{m}}
{{-}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|Correspondance qu’on reçoit ou envoie par ce service.}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Post}} {{f}}, {{trad+|de|Korrespondenz}} {{f}}
{{-}}
{{trad-fin}}