« shoshone » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Création : == {{=fr=}} == {{-étym-}} : {{ébauche-étym|fr}} {{-nom-|fr}} {{fr-rég|}} '''shoshone''' {{m}} # {{linguistique|fr}} Langue amérindienne du sous-groupe [[langue n... |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 4 :
{{-nom-|fr}}
{{fr-
'''shoshone''' {{
# {{linguistique|fr}} Langue [[amérindien|amérindienne]] du sous-groupe [[langue numique|numique]] de la famille [[langue uto-aztèque|uto-aztèque]] parlée dans les [[montagnes Rocheuses]] aux [[États-Unis]].
#* ''C’est à dire que Lewis ou Clark parlaient en anglais à Labiche qui traduisait en français à Charbonneau qui le disait en hidatsa à sa femme qui elle-même traduisait le tout en '''shoshone''' pour le chef Shoshone et les réponses suivaient le même chemin ce qui laissait tout de même planer un doute sur les précisions émises de part et d’autre ! dit Benjamin en riant.'' {{source|1=Marie-Hélène Morot-Sir, ''Le Lys, la Rose et la feuille d’Erable'', [http://books.google.fr/books?id=wtBo0QAcc_IC&pg=PA90&dq=%22en+shoshone%22&hl=fr&sa=X&ei=StmKT5aYFcSo0AW52MC_CQ&redir_esc=y#v=onepage&q=%22en%20shoshone%22&f=false p. 90], 2007}}
{{-voir-}}
* [[:Catégorie:shoshone|Mots
* {{WP|shoshone (langue)}}
| |||