« tung » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m →‎{{=sv=}} : replaced: De l’{{étyl|ancien suédois → Du {{étyl|ancien suédois using AWB
Ligne 71 :
'''tung''' {{pron|tuŋ˦|vi}}
# [[lancer|Lancer]] en l’air; [[lancer]]; [[soulever]].
#* '''''tung''' quả bóng '' — lancer
#*:Lancer un ballon en l’air;
#* '''''tung''' giấy bướm '' — lancer
#*:Lancer des confettis;
#* ''Gió '''tung''' bụi lên '' — le
#*:Le vent soulève de la poussière.
# [[propager|Propager]]; [[semer]]; [[lancer]];
#* '''''tung''' tin vịt '' — semer
#*:Semer de faux bruits;
#* '''''tung''' ra một mốt mới '' — lancer
#*:Lancer une nouvelle mode.
# [[débourser|Débourser]] [[beaucoup]].
#* '''''tung''' tiền ra mua hàng '' — débourser
#*:Débourser beaucoup d’argent pour acheter des marchandises.
# Se [[défaire]].
#* ''Cạp rổ '''tung''' ra '' — renvergeure
#*:Renvergeure de panier qui se défait.
# [[pêle-mêle|Pêle-mêle]]; en [[désordre]].
#* ''Vứt '''tung''' đồ đạc ra sân '' — jeter
#*:Jeter des objets pêle-mêle dans la cour;
#* ''Lục '''tung''' sách vở '' — fouiller
#*:Fouiller des livres et les mettre pêle-mêle.
# En [[éclats]].
#* ''Mìn nổ '''tung''' '' — mine
#*:Mine qui saute en éclats.
# [[largement|Largement]]; [[grand]].
#* ''Cửa mở '''tung''' '' — porte
#*:Porte grande ouverte.
 
{{-pron-}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/tung »