Ouvrir le menu principal

Modifications

29 octets ajoutés, il y a 7 ans
 
{{-nom-|nl}}
'''orde''' de{{f}}/{{m}} {{indén|nl}}
# [[ordre|Ordre]].
#* ''de openbare '''orde''''' : l’ordre public.
#*: l’ordre public
#* ''de '''orde''' bewaren, handhaven'' : maintenir l’ordre.
#* ''de gevestigde '''orde''' bewaren, handhaven'' : l’ordre établi.
#*: maintenir l’ordre
#* ''zij kan goed '''orde''' houden in de klas'' : elle sait faire régner la discipline dans sa classe.
#* ''de gevestigde '''orde''' op zaken stellen'' : remettre une affaire en ordre.
#*: l’ordre établi
#* ''in '''orde''' brengen'' : régulariser.
#* ''inzij kan goed '''orde''' bevonden''houden :in constatéde son bonklas'' état.
#*: elle sait faire régner la discipline dans sa classe
#* {{term|protestantisme|nl}} ''de '''orde''' van dienst'' : la liturgie.
#* '''''orde''' op zaken stellen''
#* ''toeristische attractie van de eerste '''orde''''' : haut-lieu touristique.
#*: remettre une affaire en ordre
#* ''aan de '''orde''' van de dag zijn'' : être à l’ordre du jour.
#* ''dat komt later aan dein '''orde''' brengen'' : nous traiterons cela plus tard.
#*: régulariser
#* ''iets aan de '''orde''' stellen'' : soulever un problème.
#* ''zijn kapsel in '''orde''' brengenbevonden'' : arranger sa coiffure.
#*: constaté son bon état
#* ''ik ben weer in '''orde''''' : je suis tout à fait rétabli.
#* {{term|protestantisme|nl}} ''alles inde '''orde''' van dienst'' : tout va bien.
#*: la liturgie
#* ''alles zal wel in '''orde''' komen'' : tout s’arrangera, les choses vont se tasser.
#* ''dattoeristische komtattractie (wel)van inde eerste '''orde''''' : ça va s’arranger.
#*: haut-lieu touristique
#* ''iets in '''orde''' maken'' : régler qc.
#* ''inaan de '''orde''' van de dag zijn'' : d’accord.
#* ''iemand tot de '''orde''' roepen'' : rappeler qn.être à l’ordre. du jour
#* ''eendat kledingstukkomt inlater aan de '''orde''' brengen'' : rajuster un vêtement.
#*: nous traiterons cela plus tard
# {{term|association|nl}} [[ordre|Ordre]].
#* ''iets aan de '''orde''' van advokatenstellen'' : l’ordre des avocats.
#*: soulever un problème
# {{religion|nl}} [[ordre|Ordre]].
#* ''zijn kapsel in '''orde''' brengen''
#* de orde van de Salesianen : l’ordre des Salésiens.
#*: arranger sa coiffure
# {{term|décoration |nl}} [[ordre|Ordre]].
#* ''ik ben weer in '''orde'''''
#* de Orde van de Kousenband : l’Ordre de la Jarretière.
#*: je suis tout à fait rétabli
#* ''alles in '''orde'''''
#*: tout va bien
#* ''alles zal wel in '''orde''' komen''
#*: tout s’arrangera, les choses vont se tasser
#* ''dat komt (wel) in '''orde'''''
#*: ça va s’arranger
#* ''iets in '''orde''' maken''
#*: régler qc
#* ''in '''orde'''''
#*: d’accord
#* ''iemand tot de '''orde''' roepen''
#*: rappeler qn. à l’ordre
#* ''een kledingstuk in '''orde''' brengen''
#*: rajuster un vêtement
# {{term|association|nl}} [[ordre]]
#* ''de '''orde''' van advokaten''
#*: l’ordre des avocats
# {{religion|nl}} [[ordre]]
#* de orde van de Salesianen
#*: l’ordre des Salésiens
# {{term|décoration |nl}} [[ordre]]
#* de Orde van de Kousenband
#*: l’Ordre de la Jarretière
 
{{-syn-}}
25 706

modifications