« tendon » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Nebogipfel (discussion | contributions)
Cet exemple ne servait pas à grand chose de toute façon (tendon d'Achille mériterait une entrée distincte), et de plus mal formaté.
Aucun résumé des modifications
Ligne 5 :
 
{{-nom-|fr}}
* {{pronfr-rég|tɑ̃.dɔ̃|fr}}
'''tendon''' {{pron|tɑ̃.dɔ̃|fr}} {{m}}
# {{anatomie|fr}} [[partie|Partie]] [[fibreux|fibreuse]], [[blanchâtre]], [[rond]]e ou [[aplatir|aplatie]], qui forme l’[[extrémité]] des [[muscle]]s et qui sert à les [[attacher]] aux os ou à d’autres [[partir|parties]].
#* ''Le '''tendon''' d’un gros muscle.''
Ligne 13 ⟶ 14 :
#* ''Il a le '''tendon''' engorgé.''
 
{{-prondrv-}}
* [[tendon d’Achille]]
* {{pron|tɑ̃.dɔ̃|fr}}
 
{{-trad-}}
Ligne 23 ⟶ 24 :
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|ín}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|tendino}}
* {{T|ja}} : {{trad+|ja|腱|tr=ken}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|pees}}
* {{T|no}} : {{trad-|no|sene}}
Ligne 37 ⟶ 39 :
 
{{-réf-}}
* {{Import:DAF8}}
 
== {{=en=}} ==
Ligne 44 ⟶ 46 :
 
{{-nom-|en}}
{{en-nom-rég|ˈtɛn.dən}}
'''tendon''' {{pron|ˈtɛn.dən|en}}
# {{anatomie|en}} [[#fr|Tendon]].
 
{{-syn-}}
* [[sinew#en|sinew]]
 
{{-drv-}}
* [[tendonitis#en|tendonitis]]
* [[Achilles’ tendon#en|Achilles’ tendon]]
 
{{-voir-}}
* {{WP|3lang=en}}
 
== {{=eo=}} ==