« manager » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Exemple
Phung (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 7 :
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|ma.na.dʒœʁ|pron2=ma.na.dʒɛʁ}}
'''manager''' {{pron|ma.na.dʒœʁ|fr}} ''ou'' {{pron|ma.na.dʒɛʁ|fr}}
# [[cadre|Cadre]] [[dirigeant]] qui fait du [[management]], [[gestionnaire]], [[gérant]], [[organisateur]].
# [[imprésario|Imprésario]] ; personne qui dirige une carrière sportive ou une équipe sportive.
Ligne 28 :
 
{{-verb-|fr}}
'''manager''' {{pron|ma.na.dʒe|fr}} ''ou'' {{pron|ma.na.ʒe|fr}} {{t|fr}} {{conj|grp=1|fr}}
# [[gérer|Gérer]], [[diriger]], [[organiser]], exercer des fonctions de manager.
 
{{-pron-}}
'''Nom commun'''
* {{pron|ma.na.dʒœʁ|fr}} ou {{pron|ma.na.dʒɛʁ|fr}} {{FR|nocat=1}}
* {{pron|ma.ne.dʒœʁ|fr}} ou {{pron|ma.ne.dʒɚ|fr}} {{QC|nocat=1}}
'''Verbe'''
* {{pron|ma.na.dʒe|fr}} ou {{pron|ma.na.ʒe|fr}} {{FR|nocat=1}}
* {{pron|ma.ne.dʒe|fr}} {{QC|nocat=1}}
 
[[Catégorie:Homographes non homophones en français]]
Ligne 39 ⟶ 47 :
 
{{-nom-|en}}
{{en-nom-rég|ˈmæn.ɪɪdʒ.dʒɚɚ}}
'''manager''' {{pron|ˈmæn.ɪdʒ.ɚ|en}}
# [[directeur|Directrice]], [[directrice]], [[gérant]], [[gérante]], [[dirigeant]], [[gestionnaire]].
# [[patron|Patron]].
Ligne 48 ⟶ 56 :
 
{{-pron-}}
* {{pron|ˈmæn.ɪɪdʒ.dʒɚɚ|en}} {{US|nocat=1}}
** {{pron-rég|États-Unis (Californie)|ˈmæn.ɪdʒ.ɚ|audio=En-us-manager.ogg|lang=en}}
* {{pron|ˈmæn.ɪɪdʒ.dʒəə|en}} {{UK|nocat=1}}
 
== {{=nl=}} ==