« par-dessus le marché » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎{{=fr=}} : prononciation + typographie + formatage + wikif.
Ligne 1 :
== {{=fr=}} ==
 
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|fr}}
 
{{-loc-adv-|fr}}
'''par-dessus le marché''' {{pron|paʁ də.sy lə maʁ.ʃe|fr}} {{invar}}
# {{familier|fr}} [[en outre|En outre]], [[de plus]].
#* ''Eh bien ! puisque tu es sorcier, s’écria le monarque gris d’admiration et de faro, il faut que, '''par-dessus le marché''', tu nous remplisses trois sacs de malices !'' {{source|[[{{w:Charles Deulin|Charles Deulin]]}}, ''[[s:Manneken-Pis|Manneken-Pis]]''}}
#* ''Et puis Rousseau paiera la goutte, '''par-dessus le marché'''… C’est-y convenu comme ça ?'' {{source|{{w|Octave Mirbeau}}, ''[[s:Lettres de ma chaumière|Lettres de ma chaumière]]'' - ''« [[s:La Justice de paix|La Justice de paix]]'' », 1885}}
#* ''Écoute , je vais te montrer que je ne suis pas un grigou. Achète mon étalon , je te donnerai les âmes '''par-dessus le marché'''.'' {{source|[[{{w:Nicolas Gogol|Nicolas Gogol]]}}, ''{{w|Les âmesÂmes mortes}}'', 1842 ; traduction de Henri Mongault, -1949}}
 
{{-réf-}}
* {{R:DAF8|marché}}
 
{{clé de tri|par-dessus le marche}}