« pourtant » : différence entre les versions

== {{=fr=}} ==

{{-étym-}}

: [[lexicalisation|Lexicalisation]] de ''[[pour]] [[tant]]'', du latin ''[[pro]] [[tanto]]''.

 

{{-adv-|fr}}

# [[néanmoins|Néanmoins]], [[cependant]], [[malgré]] [[cela]].

#* ''Dernièrement, j'avais eu la maladresse de m’enrhumer en pleine chaleur. Voilà '''pourtant''' ce que c'est que de devenir vieux : on ne peut résister à rien.'' {{source|{{w|Émile Thirion}}, ''La Politique au village'', p. 125, Fischbacher, 1896}}

 

{{-trad-}}

{{trad-début|}}

* {{T|de}} : {{trad+|de|trotzdem}}, {{trad+|de|dennoch}}, {{trad+|de|doch}}

* {{T|ru}} : {{trad+|ru|однако|R=odnako}}, {{trad+|ru|тем не менее|R=tem ne menee}}, {{trad+|ru|хотя|R=khotia}}, {{trad+|ru|всё-таки|R=vsio-taki}}

* {{T|sv}} : {{trad+|sv|likväl}}, {{trad+|sv|dock}}, {{trad+|sv|emellertid}}

{{trad-fin}}

 

{{-pron-}}

 

<!-- pas d’{{-anagr-}} -->