« 布 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 1 :
== {{-car-}} ==
{{Étymologie graphique chinoise| racine= 巾 | caractère=布 | type= idéophonogramme | évolution = oui
| illustration =File:Etalage de vide-grenier Paris 11eme.jpg
| explication=Le tissu ([[巾]]) qui se nomme ''pou'' ([[父]] déformé et simplifié, phonétique).
:Toile de [[chanvre]], d'[[ortie]] ou de [[dolic]]. Les anciens chinois ne connaissaient pas le coton.
| sens=Toile.
| glissement =Toile > Tunique de toile, Vêtement de simple particulier > Homme privé, quidam.
:Toile > Tissu > Tissu de soie.
:Toile > (Poser une toile au sol) Déplier, déployer, Étendre, allonger > (poser sur une [[席]] natte, étalage) Mettre en ordre, ranger, disposer >
::Disposer > (faire des parts) Distribuer, donner >
:::Distribuer, donner > (de l'argent) part, taxe, monnaie.
:::Distribuer, donner > (rompre une assemblée) Répandre, disperser >
::::Disperser > (une nouvelle) Divulguer, propager, publier > (à quelqu'un) Transmettre, faire connaître, exprimer, raconter
::::Disperser > Se disperser
::::Répandre > Répandre des mets ou des liqueurs à terre en l'honneur des étoiles, [[libation]].
}}
{{sinogram-noimg|布|
clefhz1=巾|clefhz2=2|
Ligne 8 ⟶ 24 :
b5hz1=A1|b5hz2=A5AC|
cjhz1=K|cjhz2=大中月|cjhz3=KLB}}
▲* Forme alternative : [[佈]]
{{-sino-dico-}}
| |||